:59:10
?מתי חזרת הבייתה
.רק עכשיו
:59:11
.אני לא מאמין לזה
.אני לא ראיתי אותך כל כך הרבה זמן
:59:16
.דנטה, יש לך לקוח
:59:22
בדיוק ראיתי את האחות
.הקטנה של אליסה בחוץ
:59:24
.היא הייתה עם ריק דראס
.בוא לא נדבר עליה
:59:27
?איך הגעת הבייתה
.ברכבת. זה לקח 8 שעות
:59:30
.אני לא מאמין שאת פה
--תסלח לי. יש לך
:59:32
.אה, כן. מאחורה מאחורי השמן
?כמה זמן את נשארת
:59:34
.עד יום שני
.אז אני צריכה לקחת את הרכבת חזרה
:59:37
.חפיסת סיגריות
.הי, מזל טוב
:59:39
אני ראיתי את המודעה
.בעיתון של היום
:59:41
אתה יודע, היא מתחתנת
.עם אסיאתי בוגר עיצוב
:59:43
.כך נאמר לי
1:00:12
?אתה הולך פשוט לסגור את החנות
1:00:15
,אני רוצה לדבר איתך על משהו
.ואני לא רוצה שיפריעו לי
1:00:17
.משהו שקראתי בצהובונים
1:00:19
.אתה ראית את זה
.מאוד דרמטי, חשבתי
1:00:21
.זה לא משאתה חושב
.אוה, זה לא מה שאני חושב
1:00:23
זה גרוע יותר? את בהריון
?מהאסיאתי בוגר עיצוב
1:00:26
?מה קורה פה
.אני לא בהריון
1:00:28
התכוונת להגיד לי, או שפשוט
?התכוונת לשלוח לי הזמנה לחתונה
1:00:31
אני התכוונתי להגיד לך, אבל הסתדרנו כל כך
.טוב, ולא רציתי להרוס את זה
1:00:34
.את יכלת לבשר לי את זה בעדינות
1:00:36
.יכות להתחיל בזה שיש לך חבר
.אני אמרתי לך שיש לי חברה
1:00:39
,אני יודעת. אני מצטערת, אבל כשהתחלנו לדבר
.זה היה כאילו שכחתי שיש חבר
1:00:43
.ואז הוא הציע נישואין בחודש שעבר
.ואת אמרת כן
1:00:45
.טוב, בערך. כאילו
1:00:47
זה מה שמלמדים אותך באוניברסיטה
?"שאתה לומדת? "בערך"? "כאילו
1:00:50
!כולם יודעים על זה חוץ ממני
?את יודעת איזה משפיל זה
1:00:52
אני הייתי אומרת לך, ואתה היית
.מפסיק להתקשר אלי, כמו תינוק
1:00:55
?איך את יודעת את זה
.בגלל שאני מכירה אותך
1:00:57
אתה מעדיף צעדים דרסטים
.על צעדים הגיוניים