Clerks.
prev.
play.
mark.
next.

:48:03
-Sima fehér.
-Engem nem a színe érdekel.

:48:06
Hanem, hogy érdes vagy puha?
:48:10
-Ami azt illeti, érdes.
-Oh, jaj!

:48:12
Akkor megint kidörzsölöm az aranyeremet.
:48:16
Ha szépen megkérem, kaphatnék egy guriga puhát.
:48:19
Látom, hogy van ott olyan is a polcon.
:48:22
-Igen, de --
-Ugyan mit számít az magának?

:48:25
Nem azt mondta, hogy hátul csak durva van?
:48:28
-Igen, tessék vegye el.
-Köszönöm fiacskám.

:48:31
Életet ment ezzel.
:48:42
Mondja fiam, sajnálom, hogy megint zavarom,
:48:44
de talán tudna adni valami olvasnivalót?
:48:48
Ujságot, vagy bármit?
:48:50
Tudja, néha csak sokára tudok,
:48:52
és szeretek olvasni amíg végre sikerül.
:48:55
Igen, persze vigyen csak.
:48:57
Valamelyik magazint azok közül ott
hátul, a háta mögött.

:49:00
-Pornót akar?
-Igen!

:49:04
A rajzok tetszenek, nagyon viccesek.
:49:06
Ezek rajzolják a világ legnagyobb cickóit.
:49:10
Ne, ne ezt adja. Hanem azt ami ez alatt volt.
:49:13
-Abba nagyobb didkók vannak.
-Tessék.

:49:15
-De most már elég legyen.
-Oh, köszönöm fiacskám.

:49:18
Örökké hálás leszek.
:49:24
Szar egy mecss volt.
:49:26
Egy labda?
Én bezárok, az egész csapat itt van egy labdáért?

:49:29
A Hockey az hockey. Legalább játszhattunk.
:49:32
12 perc az nem egy meccs.
Még bemelegítésnek is kevés.

:49:35
-Kérsz valamit inni?
-Igen, egy vitaminost.

:49:39
-Te, hová tûnt a vitamin ital?
-Hát ez az. Mind megitták.

:49:44
-Te, tudod mit mondott Sanford?
-Nem hiszem el, hogy Caitlin férjhez megy.

:49:48
-Julie Doyer meghalt.
-Persze.

:49:50
-Nem, ez most komoly.
-Oh, Istenem!

:49:52
Sanford' bátyja jár a hugával.
Reggel hallotta tõle.

:49:55
-Hogy? Mikor?
-Egy agyvérzés vitte el tegnap este.

:49:58
-Jézus !
-Éppen úszott a városi uszodában, ott kapta el.


prev.
next.