Clerks.
prev.
play.
mark.
next.

:49:00
-Pornót akar?
-Igen!

:49:04
A rajzok tetszenek, nagyon viccesek.
:49:06
Ezek rajzolják a világ legnagyobb cickóit.
:49:10
Ne, ne ezt adja. Hanem azt ami ez alatt volt.
:49:13
-Abba nagyobb didkók vannak.
-Tessék.

:49:15
-De most már elég legyen.
-Oh, köszönöm fiacskám.

:49:18
Örökké hálás leszek.
:49:24
Szar egy mecss volt.
:49:26
Egy labda?
Én bezárok, az egész csapat itt van egy labdáért?

:49:29
A Hockey az hockey. Legalább játszhattunk.
:49:32
12 perc az nem egy meccs.
Még bemelegítésnek is kevés.

:49:35
-Kérsz valamit inni?
-Igen, egy vitaminost.

:49:39
-Te, hová tûnt a vitamin ital?
-Hát ez az. Mind megitták.

:49:44
-Te, tudod mit mondott Sanford?
-Nem hiszem el, hogy Caitlin férjhez megy.

:49:48
-Julie Doyer meghalt.
-Persze.

:49:50
-Nem, ez most komoly.
-Oh, Istenem!

:49:52
Sanford' bátyja jár a hugával.
Reggel hallotta tõle.

:49:55
-Hogy? Mikor?
-Egy agyvérzés vitte el tegnap este.

:49:58
-Jézus !
-Éppen úszott a városi uszodában, ott kapta el.

:50:01
-Hátúszás közben.
-Nem láttam már legalább két éve.

:50:05
Javits ki, ha tévednék, de
nem volt tagja a muffos 12-nek ?

:50:08
-De, a hatodik.
-Hmmm, egy halottal szeretkeztél.

:50:12
-Elmegyek a virrasztásra.
-Nem, dehogy mész. Ma van.

:50:14
-Mi?
-Posten ravatalozó délután 4:00.

:50:18
-Picsába! Mi van ha holnap megyek?
-Akkor már késõ, korán reggel temetik.

:50:21
-Te vigyázol a boltra. Nekem ott kell lenned.
-Várj, várj, várj, várj.

:50:23
-Az nem is jutott eszedbe, hogy én is meggyászolhatom?
-Alig ismerted.

:50:27
Igaz. De tudod te mennyi érdekes ember lesz ott?
:50:30
-Régi osztálytársak, nagyon remélem.
-Elég, magadat is alulmúlod.

:50:32
Akkor sem hagyom ki az év talán
legfontosabb társadalmi eseményét.

:50:35
-Az embergyûlölõ!
-De imádom a bulikat. Nem irónikus?

:50:39
Hagyd abba seggfej.
Valakinek itt kell maradnia.

:50:42
-Ha mész, én is megyek.
-Nem is volt fontos neked!

:50:44
Neked sem volt fontos, amíg nem mondtam hogy meghalt.
:50:46
-Akkor se' viszlek el a temetésre.
-De én veled megyek.

:50:48
-Nem zárhatok be.
-A hockey mecs miatt bezzeg bezárhattál.

:50:52
Az egész más! Ugy értem nem zárhatok be
még egy órára hogy mind a ketten mehessünk.

:50:56
Hogy mit mondtál?
:50:58
Kösz hogy ilyen szar helyzetbe hoztál
Igazi barát vagy.


prev.
next.