Clerks.
prev.
play.
mark.
next.

1:16:20
Salsa cápa.
1:16:22
Nagyobb csónak kellene már.
1:16:26
Ember a ketrecben, a ketrec a salsában.
1:16:30
A salsában cápa. A cápánk.
1:16:34
Oh, na?
Mi baj ember?

1:16:36
Már legalább 20 perce nem szólaltál meg.
Mi a problémád?

1:16:39
-Az élet.
Az élet?

1:16:41
Miért ez az én életem?
1:16:43
Csipegess. Attól jobban leszel.
1:16:45
Itt robotolok, kevesebbért mint egy rabszolga,
1:16:49
a szabadnapomon is.
1:16:51
A rohadt redõnyök zárva.
1:16:53
Nálam vásárol a világ összes vadbarma.
1:16:56
Bûzlök a cipõkrémtõl.
1:16:58
Az ex-csajom tök meghibbant, miután megkúrt egy hullát,
1:17:01
a jelenlegi, pedig 36 faszt szopott le.
1:17:04
-Harminc hetet.
-Az életem egy trágyadomb,

1:17:07
és ha nem haragszol, ezen kapirgálok.
1:17:09
-Nyitva?
-Igen.

1:17:13
Ah, az egész egy nagy szar.
1:17:15
-Tudod mi a probléma?
-Hogy megszülettem?

1:17:18
-Vagy szarj, vagy kelj fel a bilirõl.
Vagy szarj, vagy kelj fel a bilirõl?

1:17:21
-Ja, vagy szarj vagy kelj fel a bilirõl.
-Mi a faszrol beszélsz te itt?

1:17:23
Arról amit mostanában csinálsz
arról, hogy képtelen vagy változtatni a helyzeteden.

1:17:27
-Bazd meg!
-Ez van, ecsém.

1:17:29
Csak ülsz rajta ée csak a balsorsot okolod,
1:17:31
sose vállalod a felelõsséget, hogy magadat juttattad oda.
1:17:34
-Milyen felelõsséget?
-Figyelj, utálod a melót, az embereket...

1:17:38
és azt, hogy a szabadnapodon be kell jönnöd?
1:17:41
-Miért nem lépsz ki.
-Ja, mer az olyan könnyû.

1:17:44
Van más munka is, sõt jobb fizetés is.
1:17:46
Legalább az egyikre alkalmas kell hogy legyél.
Hát mi bénít le?

1:17:50
-Hagyjál békén.
-Oh, mer ez így kényelmes, mi?

1:17:52
Ez a legtökéletesebb élet számodra,
és minden változtatás...

1:17:55
megrendítené jól kitakált mikrovilágodat.
1:17:58
Oh ! Mintha a tied jobb lenne.

prev.
next.