:10:02
Vai-te meu !
:10:05
E vós? Não tendes trabalho? A caminho.
:10:08
Tende vergonha de vós próprios.
Pareceis um grupo de automáticos.
:10:13
Raciocinai por cabeça própria
antes de abaterdes um inocente com cigarros !
:10:23
Um maço de cigarros ?
:10:32
Não estarás a levar tudo demasiado a sério ?
:10:34
Eu com a vida cheia de vergonhas
e agora até com cigarros me atiram.
:10:39
- Mas não estavam acesos.
- Odeio esta merda.
:10:42
Deixa isto.
Deverias voltar para a escola.
:10:44
Veronica, uma lição
é coisa de que menos preciso agora.
:10:47
Só digo que saias,
se não és feliz.
:10:50
-Nem era para estar aqui hoje!
-Eu sei.
:10:52
Passei por tua casa
A tua mãe disse-me que tinhas saído pelas 6.
:10:56
O outro adoeceu.
Não pode vir.
:10:57
- Não vais jogar hoquei pelas 2 ?
- Vou.
:11:01
Vou jogar mal. Dormi mal esta noite.
:11:04
- Por que é que concordaste ?
- É só até ao meio-dia.
:11:07
Depois, vou-me e vem o chefe.
:11:09
- Abre as percianas, para entrar luz.
- Colaram pastilhas nos cadeados.
:11:12
- Brincas.
- Só selvagens nesta cidade.
:11:21
- Obrigado.
- Quanto dinheiro deixas ali?
:11:24
3 dólares e uns trocos.
:11:27
A esta hora, as pessoas só compram o jornal e um café.
:11:29
- Tens muita confiança.
- Por que é dizes isso ?
:11:32
Como sabes que levam só o troco certo
ou que pagam aquilo que compram ?
:11:36
Teóricamente, pessoas vêm o dinheiro,
mas não vêm ninguém
:11:39
e pensam que estão a ser observadas.
:11:40
Paranoia obriga a honestidade.
:11:44
- Por que é que cheiras a graxa de sapatos ?
- Precisei para o cartaz lá fora.
:11:47
- O cheiro não sai.
:11:51
Achas que nos vêm aqui ?
:11:53
Porquê? Queres sexo ou coisa idêntica ?
:11:55
- Podemos ?
- A sério ?
:11:57
- Estava a brincar.
- Como nunca te fartas de me papar.