:14:01
- Desejo que regresses a escola.
- Pára. Estou a ficar com dores de cabeça.
:14:04
- Merda! Por que é que te levantaste ?
- Ao contrário de ti, tenho aulas daqui a 45 minutos.
:14:10
Willam ?!
:14:12
Oi, Ronni. Como vai isso, minha ?
Trabalhas aqui ?
:14:17
Não, vim visitar o meu namorado.
:14:20
Dante, este é o Willam Black.
Este é o Dante Hicks, o meu namorado.
:14:24
- Como estás? Só a soda ?
- Não. É também um maço de cigarros.
:14:27
Onde tens andado ?
Ainda frequentas a Seton Hall ?
:14:32
Não. Mudei para a Monmouth,
este ano. Morria de saudades por ele.
:14:36
Maravilhoso.
:14:40
Falaste com a Silvan ?
:14:41
Falei na segunda.
Vemo-nos aos fins-de-semana.
:14:46
Fixe. Bem, pombinhos,
sejam felizes.
:14:50
Xau. Felicidades.
:14:54
- É o bola-de-neve.
- Que nome é esse ?
:14:58
Foi a Silvan que lho deu. Tem a ver bom broches.
:15:00
Como assim ?
:15:02
Depois do broche, ele gosta que lhe devolvam
aquilo, cuspindo-lhe na boca durante um beijo.
:15:06
Chama-se a isso: bola-de-neve.
:15:07
- Exige que seja devolvido ?
- Passa-se com isso.
:15:10
- Muito sai da boca da Silvan.
- Por que é que dizes isso ?
:15:13
Como disseste que lhe passou a bola-de-neve.
:15:15
- A Silvan não. Fui eu.
- Claro.
:15:20
Falo a sério.
:15:22
- Chupaste a pila do gajo ?
- Que achas? Como poderia saber ?
:15:26
Disseste que tiveste sexo só com 3 !
Não mencionaste este !
:15:29
- Porque nunca tive sexo com ele.
- Chupaste-lhe a pila !
:15:32
Saímos umas vezes.
Nunca tivemos sexo, mas curtimos.
:15:35
Meu Deus. Por que é que me disseste,
que tiveste sexo só com 3 ?
:15:38
Porque tive só com 3.
:15:40
- Isso não significa, que não tenha saído com pessoas.
- Ó meu Deus! Sinto-me mal !
:15:44
Desculpa Dante.
Pensei que tivesses compreendido.
:15:46
Compreendi sim !
:15:47
Compreendi que tiveste sexo com 3 !
:15:50
- Acalma, por favor.
- Quantos ?
:15:52
- Dante, deixa lá !
- Quantas pilas chupaste ?
:15:54
Cala-te por um segundo e eu digo-te.
Jesus !
:15:57
Não me passei assim,
quando me disseste com quantas fodeste !
:15:59
Isto é diferente. É importante.
Quantos ?