Clerks.
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:50:01
- Já sabes.
- A tua pila ?

:50:04
Sim. Já sabes como é.
Todos os jovens são curiosos e experimentam.

:50:08
Eu nunca experimentei.
:50:12
Foda-se, que és perverso.
:50:32
- Eu sei que foi má ideia fechar novamente a loja.
- Ouve-me...

:50:35
Não tenho culpa.
No telhado, dava para ver, se alguém queria entrar.

:50:39
Não há lá ninguém.
É sábado. 4 da tarde.

:50:41
Quantas pessoas vão a uma loja,
a um sábado, as 4 ?

:50:44
Queremos entrar !
:51:28
- Foda-se, que não posso confiar em ti.
:51:29
Dígo-te que a culpa não foi minha.
:51:31
- Tombaste o caixão, em honra de Cristo, meu!
- Só me encostei àquilo.

:51:33
- Foi um acidente.
- Haverá quem faça isso de propósito ?!

:51:37
- O caixão caiu meu. E depois ?
- O corpo rolou para fora !

:51:40
Empurrei-o novamente lá p´ra dentro.
Foda-se, ela não se magoou.

:51:43
- Vai abrir o clube.
- Sim, vai abrir o clube !

:51:47
Cala-te, ó traficante.
:51:51
-Vais abrir o clube ?
- Vai, lojeiro fumador de pilas.

:51:55
Quantas vezes te disse já,
para não venderes aqui a frente da loja ?

:51:58
Não estou a vender.
De que falas ?

:51:59
- Tens alguma coisa meu ?
- Que queres hoje ?


anterior.
seguinte.