Clerks.
prev.
play.
mark.
next.

:46:00
Hai, dã-i drumu' !
:46:03
Pe el !
:46:17
- Dã-mi altã bilã.
- Nu mai sunt.

:46:22
Ce dracu' vorbeºti ?
Câte ai adus ?

:46:24
Pe aia portocalie ºi...
pe aia portocalie.

:46:28
Hei, e vreo bilã pe-acolo ?
:46:30
Cea mai mare pereche
pe care-ai vãzut-o.

:46:34
- Ai adus doar una ?
- Credeam cã Redding
aduce toate bilele.

:46:38
- Dante le avea.
- N-are nimeni alta ?

:46:41
Rahat !
:46:43
Ce, am jucat doar 12 minute
ºi gata meciul ? Rahat !

:46:47
Rahat !
Nici nu trebuia sã fiu azi aici.

:46:53
Îmi mai dai sucul ãla, nu ?
:46:56
VESTITORUL
:47:06
- Ai grijã.
- Încerc.

:47:10
ªtii, în interior e o chestie
care îþi dã cancer.

:47:14
- Aºa am auzit.
- Da.

:47:16
Am avut un prieten care mânca
sticlã, la circ.

:47:20
- ªi a fãcut cancer
mâncând tuburi fluorescente ?
- Nu.

:47:23
- l-a lovit un autobuz.
- Cu ce pot sã te-ajut ?

:47:29
Pãi, depinde.
E toaletã aici ?

:47:34
- Da, dar numai pentru angajaþi.
- Înþeleg.

:47:37
M-am gândit cã, poate,
mã laºi s-o folosesc.

:47:41
Nu mai sunt aºa de tânãr,
ºi nu mã mai pot þine.

:47:45
- Sigur. În spate, pe lângã frigider.
- Mulþumesc, fiule.

:47:59
Auzi, ce fel de hârtie igienicã
aveþi acolo ?


prev.
next.