:48:03
- Albã.
- Nu te-am întrebat culoarea.
:48:06
E asprã sau moale ?
:48:10
- E cam asprã.
- Aoleu !
:48:13
O sã-i ia dracu'
pe hemoroizii mei.
:48:16
Mã gândeam cã poate-mi dai un sul
din hârtia aia moale.
:48:20
Am vãzut cã aveþi acolo.
:48:22
- Da, dar--
- Haide !
Care-i diferenþa ?
:48:25
Chiar tu ai zis cã-n spate
aveþi hârtie asprã.
:48:29
- Bine, ia.
- Mulþumesc, fiule.
:48:31
Mi-ai salvat viaþa.
:48:42
Tinere, nu-mi place
sã te deranjez din nou,
:48:45
dar, n-ai putea
sã-mi dai ceva de citit ?
:48:48
Un ziar sau altceva ?
:48:50
Uneori îmi ia mai mult timp,
:48:53
ºi mi-ar place sã am
ceva de citit.
:48:56
Da, sigur, ia.
:48:58
Una din revistele din spate.
:49:01
- Porno ?
- Da !
:49:04
Îmi plac desenele.
Mã fac sã râd.
:49:07
Deseneazã cele mai mari
þâþe pe care le-am vãzut.
:49:10
Nu asta. Cea de sub ea.
:49:13
- Au þâþe mai mari acolo.
- Uite.
:49:16
- Acu' lasã-mã-n pace.
- Mulþumesc, fiule.
:49:19
Apreciez gestul.
:49:24
Al dracului joc.
:49:26
O bilã ? Închid magazinul, ãia vin
pânã aici, pentru o bilã ?
:49:30
Hockey-ul e hockey.
Cel puþin am jucat.
:49:32
12 minute nu-i joc.
Iisuse, de-abia e o încãlzire.
:49:35
-Vrei ceva de bãut ?
- Da, o "Gatorade".
:49:40
-Hei, ce s-a-ntâmplat cu toate "Gatorade"?
-Exact. Le-au bãut pe toate.
:49:45
- ªtii ce mi-a zis Sanford ?
- Nu pot sã cred cã
Caitlin se mãritã.
:49:48
- Julie Doyer a murit.
- Da, cum sã nu.
:49:50
- Vorbesc serios.
- O, Doamne !
:49:53
Fratele lui Sanford iese cu vara ei.
A aflat azi dimineaþã.
:49:56
- Cum ? Când ?
- Embolism cerebral. Ieri.
:49:58
- Iisuse !
- Înota în piscinã
când s-a întâmplat.