1:20:02
Ai terminat cu otrãvirea tinerilor
pe ziua de azi, nu ?
1:20:04
La dracu', da, orice-ar însemna asta.
1:20:06
E timpul sã ne-ndreptãm spre Atlantic,
radem niºte beri,
1:20:08
ne-mbãtãm ºi, sã sperãm, ne-o punem.
1:20:10
- 1,79.
- Plãteºte-i omului bun.
1:20:14
- Închizi curând ?
- o juma' de orã.
1:20:17
Da, inchidem la fel
în fiecare zi.
1:20:19
- Ar trebui sã ieºim împreunã. O iei sus ?
- Ar trebui sã-ncep.
1:20:21
Vrei sã vii la petrecere desearã ?
Or sã fie gagici.
1:20:24
Cu tine ? Nu cred.
1:20:26
Ia uite la tine.
"Nu m-amestec cu traficanþii".
1:20:28
- Nu e nimic personal.
- Ce-a pãþit bãtrânu' ãla ?
1:20:32
- A murit în baie.
- Am auzit cã fãcea laba.
1:20:35
Nu ºtiu.
Nu m-am uitat.
1:20:37
A vãzut-o probabil pe gagica aia Caitlin.
ªi mie mi-a venit s-o fac
când am vãzut-o.
1:20:40
Vino aici, târfã.
Îþi place, nu ?
1:20:42
- Asta vrei ?
- Terminã. A fost
prietena mea, bine ?
1:20:46
Ieºeai cu ea ?
1:20:48
Da, mã gândeam
sã începem din nou.
1:20:50
- N-ai deja o prietenã ?
- Da, Veronica.
1:20:54
- ªi ce, o laºi
pentru Caitlin aia ?
- Poate.
1:20:57
Nu ºtiu, moºule. Gagica aia Caitlin
e drãguþã, da' vãd cã fata aia Veronica...
1:21:00
face de toate pentru tine.
1:21:02
Am vãzut-o frecându-te pe spate,
venind la tine cu mâncare.
1:21:05
- N-am vãzut-o odatã schimbându-þi cauciucu'?
- Hei, eu am sãltat maºina.
1:21:08
Ea n-a fãcut decât sã slãbeascã ºuruburile
ºi sã punã altã roatã.
1:21:11
- Pãi, ºtiam eu cã face multe.
- E prietena mea.
1:21:14
ªi eu am avut prietene, da'
nu voiau decât "iarbã" ºi rahaturi.
1:21:19
Rahat, bunica mea spunea,
"Ce e mai bun ?
1:21:21
Sã þi-o pui pe un platou
fãrã nimic pe el ?"
1:21:24
Nu, stai. Am zbârcit-o. "La ce e bun
un platou fãrã nimic pe el ?""
1:21:26
Asta ce înseamnã ?
1:21:28
Nu ºtiu. Era senilã. Începuse
sã se piºe pe ea tot timpu'...
1:21:32
ºi sã se cace.
1:21:34
Hai, Tãcutule.
Sã plecãm dracului de aici...
1:21:37
poponaru' ãsta de Dante.
1:21:40
Muistule.
1:21:42
ªtii, sunt un milion de gagici
miºto în lume, moºule,
1:21:45
da' ele nu-þi aduc
Lasagna la muncã.
1:21:47
Majoritatea doar te-nºealã.
1:21:49
Hai, puþã bleagã !
1:21:52
Da, da.
1:21:56
Are dreptate.
1:21:58
O iubesc.