Clerks.
prev.
play.
mark.
next.

1:21:00
face de toate pentru tine.
1:21:02
Am vãzut-o frecându-te pe spate,
venind la tine cu mâncare.

1:21:05
- N-am vãzut-o odatã schimbându-þi cauciucu'?
- Hei, eu am sãltat maºina.

1:21:08
Ea n-a fãcut decât sã slãbeascã ºuruburile
ºi sã punã altã roatã.

1:21:11
- Pãi, ºtiam eu cã face multe.
- E prietena mea.

1:21:14
ªi eu am avut prietene, da'
nu voiau decât "iarbã" ºi rahaturi.

1:21:19
Rahat, bunica mea spunea,
"Ce e mai bun ?

1:21:21
Sã þi-o pui pe un platou
fãrã nimic pe el ?"

1:21:24
Nu, stai. Am zbârcit-o. "La ce e bun
un platou fãrã nimic pe el ?""

1:21:26
Asta ce înseamnã ?
1:21:28
Nu ºtiu. Era senilã. Începuse
sã se piºe pe ea tot timpu'...

1:21:32
ºi sã se cace.
1:21:34
Hai, Tãcutule.
Sã plecãm dracului de aici...

1:21:37
poponaru' ãsta de Dante.
1:21:40
Muistule.
1:21:42
ªtii, sunt un milion de gagici
miºto în lume, moºule,

1:21:45
da' ele nu-þi aduc
Lasagna la muncã.

1:21:47
Majoritatea doar te-nºealã.
1:21:49
Hai, puþã bleagã !
1:21:52
Da, da.
1:21:56
Are dreptate.
1:21:58
O iubesc.
1:22:00
Deci asta e. Nu te mai
iubeºte. O iubeºte pe Caitlin.

1:22:04
ªi þi-a zis el toate astea ?
1:22:06
Destul. Mai puþin parte cu
homosexualitatea latentã.
Asta-i doar teoria mea.

1:22:11
Nu ºtiu ce sã zic.
1:22:13
Lasã-l. El n-a
uitat-o niciodatã pe Caitlin.

1:22:17
Nu e vina ta. E a lui.
1:22:20
Uite. Nu ºtiu un lucru
despre tipe.

1:22:23
Dacã vrei sã plângi,
pot ieºi.

1:22:26
- Nu sunt tristã.
- Nu ?

1:22:29
De ce-ai fãcut asta ?
1:22:31
Dacã nu voiai sã mai ieºi cu mine,
de ce n-ai zis ?

1:22:34
În loc sã m-ameþeºti ºi sã te
vezi cu târfa aia pe la spatele meu !

1:22:36
- Despre ce vorbeºti ?
- Vorbeºti cu ea la telefon
de sãptãmâni !

1:22:39
- Au fost doar câteva ori.
- Apoi ai fãcut scandal dimineaþã,

1:22:42
fiindcã le-am supt-o câtorva tipi.
1:22:44
- Câtorva ?
- Nu eu încerc sã dreg
lucrurile cu fostul,

1:22:47
furiºându-mã prin spatele tãu !
1:22:49
Dacã crezi cã 37 de scule sunt multe,
aºteaptã sã vezi, domnule.

1:22:52
O sã pun afiºe în
piaþa "Times" cu toþi tipii pe care
o sã-i fac de-acum !

1:22:55
- Mã laºi sã-þi explic ?
- Ce sã explici ?

1:22:57
Cum ai aºteptat momentul potrivit,
ca sã mã laºi pentru ea ?


prev.
next.