Clerks.

:56:05

Jebem, jebem, jebem!
Nisam ni trebao da budem ovde danas.

:56:11

Ipak dobijam besplatan Gatorade, zar ne?

:56:28

-Budi pažljiv!
-Pokušavam.

:56:32

Znaš li da unutar tih ima stvar od
koje možeš dobiti rak.

:56:36

-Reèeno mi je!
-Da.

:56:39

Imao sam prijatelja koji je žvakao staklo u cirkusu.

:56:44

-I dobio je rak žvaèuæi fluorocentne neonke?
-Ne.

:56:48

-Udario ga je autobus.
-Oh. Mogu li vam pomoæi?

:56:55

Pa, to zavisi.
Imate li toalet ovde?

:57:01

-Da, ali je samo za radnike.
-Razumem.

:57:05

Ali sam pomislio da æeš mi dozvoliti da
ga ipak iskoristim.

:57:09

Nisam više tako mlad, i kako da ti kažem,
ne mogu se baš kontrolisati.

:57:14

-Naravno. Pozadi, kroz hladnjaèu.
-Hvala ti, sinko.

:57:31

Raci mi, kakav tolet papir imate tamo?

:57:36

-Beli.
-Nisam te pitao za boju.

:57:40

Mislio sam, jeli grub ili mekan?

:57:44

-Ustvari, malo je grublji.
-Oh, èoveèe!

:57:48

Preživeæu pakao sa mojim hemoroidima.

:57:52

Mislio sam, možda biste mi mogli dati malo mekanog.

:57:56

Vidim da prodajete mekane ovde.

:57:59

-Da, ali --
-Hajde, mali! U èemu je razlika?