Clerks.

1:06:01

Znaèi igranje hokeja i odlazak na sahrane
je standarna procedura?

1:06:06

Postoji razlika.
To su bile dužnosti koje se ne mogu
dodati ni jednom drugom datumu.

1:06:11

A, iznajmljivanje kaseta je besplatno,
da ne spominjem logièno,

1:06:14

obzirom da radiš upravo u Video klubu.

1:06:17

-Jeli otvoreno?
-Da.

1:06:19

-Ne interesuje me tvoje racionalizovanje.
-Pa, moralo bi jer su upravo moja kola koja tražiš.

1:06:25

-Mogu li vam pomoæi?
-Paklo cigara.

1:06:28

-I šta je poenta?
-Moja poenta je da si ti prodavac
plaæen da radi svoj posao.

1:06:32

Ne možeš uraditi šta god ti padne napamet
dok si na poslu.

1:06:36

"Vanzemaljac pojavljen kao glava Tajm-Vornera.

1:06:41

Zabeležen porast deonica."

1:06:45

Štampaju svakakve gluposti u ovim novinama.

1:06:48

Sigurno.
Tri dolara.

1:06:51

-Tvoj stav je da naziv diktira ponašanje.
-Šta?

1:06:54

Razlog zbog kog mi ne daješ kola je
zato što imam zvanje i opis posla

1:06:58

-koji bih trebao da sledim?
-Taèno.

1:07:01

Jednom sam proèitao

1:07:05

"Sledeæe nedelje je smak sveta."

1:07:08

U broju sledeæe nedelje su napisali:

1:07:11

"Èudom smo spaseni u nultom èasu

1:07:14

od strane koala-ribe mutant ptice."

1:07:19

Luda sranja.

1:07:21

Znaèi nisam odgovorniji za svoje odluke ovde od,
recimo trupe vojnika u Bosni?

1:07:26

To je natezanje.
Niko ne traži od tebe da kolješ decu ili slièno.

1:07:30

-Da, ne za sad.
-A seæam se jednom--

1:07:35

Polomiæu ti jebenu glavu,
ti jebeni drkadžijo.

1:07:39

-Žao mi je. Zapravo je hteo mene.
-Da? E pa promašio je.

1:07:42

Evo dozvolite mi da vam vratim vaš novac.

1:07:46

Nikada više neæu doæi ovde.

1:07:48

A, ako te negde budem sreo
polomiæu ti tu jebenu glavu!

1:07:58

-Zašto si uradio tako nešto?
-Dva razloga.