1:05:05
-Pozajmi mi svoja kola.
-Ne elim da prièam sa tobom.
1:05:08
-Odlièno. Samo mi pozajmi kola.
-Zato bih ti pozajmio kola?
1:05:12
-elim da iznajmim flim.
-eli da iznajmi film.
1:05:15
-ta ti to znaèi?
1:05:18
-Ti radi u Video klubu!
-Ja radim u usranom Video klubu.
1:05:23
elim da odem u dobar Video klub
kako bih iznajmio dobar film.
1:05:29
I paklo cigara.
1:05:32
-Slatka maèka. Kako se zove?
-Dosadna muterija.
1:05:36
Jebeni glaviæ.
1:05:41
Moe li da zamisli da bude barem
polu ljubazan sa muterijom nekad?
1:05:45
-Pozajmi mi kola.
-Mogu li ti uprostiti?
1:05:48
Ako mora.
1:05:50
Mi smo radnici Kvik Stop
i RST Video, naizmenièno.
1:05:54
Kao takvi imamo odreðene obaveze
koje moda izgledaju okrutne i neobiène,
1:05:58
znaèe ostajanje u radnji do zatvaranja.
-Razumem.
1:06:01
Znaèi igranje hokeja i odlazak na sahrane
je standarna procedura?
1:06:06
Postoji razlika.
To su bile dunosti koje se ne mogu
dodati ni jednom drugom datumu.
1:06:11
A, iznajmljivanje kaseta je besplatno,
da ne spominjem logièno,
1:06:14
obzirom da radi upravo u Video klubu.
1:06:17
-Jeli otvoreno?
-Da.
1:06:19
-Ne interesuje me tvoje racionalizovanje.
-Pa, moralo bi jer su upravo moja kola koja trai.
1:06:25
-Mogu li vam pomoæi?
-Paklo cigara.
1:06:28
-I ta je poenta?
-Moja poenta je da si ti prodavac
plaæen da radi svoj posao.
1:06:32
Ne moe uraditi ta god ti padne napamet
dok si na poslu.
1:06:36
"Vanzemaljac pojavljen kao glava Tajm-Vornera.
1:06:41
Zabeleen porast deonica."
1:06:45
tampaju svakakve gluposti u ovim novinama.
1:06:48
Sigurno.
Tri dolara.
1:06:51
-Tvoj stav je da naziv diktira ponaanje.
-ta?
1:06:54
Razlog zbog kog mi ne daje kola je
zato to imam zvanje i opis posla
1:06:58
-koji bih trebao da sledim?
-Taèno.