Clerks.
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:23:03
Kendini incitme, ahbap.
Bunun yerine Big Choice Video'ya giderim.

:23:14
Anahtarlarýný unuttun.
:23:31
- Adam henüz burada deðil.
- Þaka yapýyorsun ! Daha saat 11:30.

:23:35
- Saat 11:00'den beri buradayým.
- Video kiralayamamaktan nefret ediyorum !

:23:41
Big Choice'a gitmeliydim, ama
aradýðým film þu duvarýn üzerinde.

:23:45
- Hangisi ?
- Diþ hekimliði.

:23:47
Bunun için mi geldin ?
Bu film için geldim.

:23:50
- Ýlk benim hakkým.
- Kim dediki ?

:23:53
Benim dedim. Yarým saattir buradayým.
Benim hakkým.

:23:57
- Olmaz öyle þey arkadaþým.
Filmi ben alýyorum.
- Lanet seni.

:24:01
20 papel iddiasýna girerim
Bu filmi kiralayamayacaksýn.

:24:04
- Yirmi papel ?
- Yirmi papel.

:24:07
Pekala, hergele. devam et.
:24:31
Geç kaldýn.
:24:33
- Ne halt ediyorsun burada ?
- Patron çaðýrdý. Arthur hastalanmýþ.

:24:37
- Neden panjurlar kapalý ?
- Birisi kilide sakýz sokmuþ.

:24:40
- Bu þehirdeki bir kaç vahþi.
- Dediðim gibi.

:24:43
Senin burada olduðunu bilseydim,
daha geç gelirdim.

:24:47
- Ayakkabý cilasý gibi kokan nedir ?
- Git dükkaný aç.

:24:56
-Hey, bir anahtar seti gördün mü buralarda?
-Aþk için zaman yok, Dr. Jones.


Önceki.
sonraki.