Clerks.
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:58:02
Kendin söyledin
arkada kalýn olanýndan olduðunu.

:58:06
- Evet, doðru. devam et.
- Teþekkürler, evlat.

:58:10
Sen bir cankurtaransýn.
:58:22
Þey, genç adam,
Seni tekrar rahatsýz ediyorum,

:58:26
Fakat, oh, belki arkada okumak için
bir þeyler bulabilirim ?

:58:30
Gazete ya da baþka bir þey ?
:58:32
Bazen zaman alýr,
:58:35
iþimi hallederken
bir þeyler okumayý severim.

:58:39
[ Dante ]
Evet, pekala, devam et.

:58:41
Aldýðýnýz dergilerden birisi
tezgahýn arkasýnda.

:58:45
- Porno dergileri ?
- Evet !

:58:49
Karikatürden hoþlanýrým.
beni güldürürler.

:58:52
Görüp görebileceðin en büyük
memeleri çizerler.

:58:56
Bu deðil. Bunun altýndakilerden
birisi öyle.

:59:00
- Oradakilerin daha büyük memeleri var.
- Burada.

:59:03
- Þimdi beni yanlýz býrak.
- Oh, teþekkürler, evlat.

:59:06
Takdir ediyorum.
:59:13
Lanet bir oyundu.
:59:15
Bir top ? Dükkaný kapatýyorum, o kadar yolu
sadece bir top için mi geldiler ?

:59:20
Hokey hokeydir.
En azýndan oynadýk.

:59:23
Oniki dakika oyun deðildir.
Tanrým, ýsýnamadýk bile.

:59:26
- sürtük,sürtük,sürtük.
Bir þey içmek ister misin ?
- Evet, bir Gatorade.

:59:32
-Hey, tüm Gatoradelere ne oldu?
-Kesinlikle. Hepsini içtiler.

:59:38
- Sanford'un bana ne dediðini biliyor musun?
- Caitlin'in evlendiðine inananam.

:59:42
- Julie Doyer ölmüþ.
- Evet, doðru.

:59:44
- Hayýr, ciddiyim.
- Oh, Tanrým !

:59:47
Sanford'un kardeþi onun kuzeni ile çýkýyormuþ.
Onu bu sabah bulmuþ.

:59:51
- Nasýl ? Neden ?
- Beyninde pýhtýlaþma olmuþ. Dün.

:59:54
- Tanrým !
- Olay olduðunda YMCA'da
havuzda yüzüyormuþ.

:59:57
-Sýrtüstü yüzerken ölmüþ.
-Tahminen, iki yýldýr onu görmedim.


Önceki.
sonraki.