Clerks.
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:09:00
Antrenörüm. Bu sesin ne anlama
geldiðini bilirim. Biçimsizsin.

1:09:05
- Ne ? Vücudumda hiç yað yok.
- Hiç yað yok mu !

1:09:09
Formda da deðilsin.
Yeterince egzersiz yapmýyorsun.

1:09:12
- Açýk mýsýnýz ?
- Evet.

1:09:14
- Sadece gazete.
- Otuzbeþ.

1:09:18
Hey, oh, size bir soru sormama izin verir misiniz.
Sizce bu adam biçimsiz mi ?

1:09:22
Bilmiyorum.
Buradan söyleyemem.

1:09:25
- Ben-- ben deðilim !
- O !.

1:09:28
Kaç defa benç yapabiliyorsun ?
1:09:30
- Bilmiyorum.
- 60, 70, en fazla.

1:09:34
Daha fazlasýný yapabilirim.
1:09:36
- Üçyüzellidört.
- Hadi be !

1:09:40
Hisset.
1:09:42
Hey, çok sert.
Katý.

1:09:46
Evet. Þimdi bunu hisset.
Kollarýný sýva, þef.

1:09:48
- Oh, Tanrý aþkýna !
- Bak, utandýn.

1:09:52
Biçimsiz olduðunu biliyorsun.
1:09:54
Buyrun.
Kartýmý alýn.

1:09:56
Sana bir aerobic/bedava aðýrlýk
programý verebilirim.

1:09:59
- Açýk mýsýnýz ?
- Evet. Biçimsiz deðilim.

1:10:02
Özür dilerim.
Bütün gün burada mýydýnýz ?

1:10:05
- Evet, sabah 6'dan beri.
- Göbek yaðlarý var.

1:10:09
Göbek yaðlarým yok !
1:10:11
- Saat 4'de burada mýydýnýz ?
- Evet.

1:10:14
- Herhalde her gün yemekler
buralardan geliyordur.
- Oh, biliyorum.

1:10:18
Eðer tüm gün burada çalýþmak zorunda olsaydým,
Ben de þiþerdim ve biçimsiz olurdum.

1:10:22
- Biçimsiz deðilim.
- Adýnýzý alabilir miyim lütfen ?

1:10:25
Dante Hicks. Neden ?
Bütün bunlar ne için ?

1:10:28
Siz Dante Hickssiniz deðil mi ? Oh, aman Tanrým.
Sizi tanýyamadým.

1:10:33
- Çünkü biçimsiz !
- Sizi tanýyor muyum ?

1:10:36
Evet. Alyssa Jones'u hatýrlýyor musunuz ?
O þeyle takýlýrdý--

1:10:39
- Caitlin Bree ile!
- Onun kýzkardeþiyim.

1:10:42
Siz Alyssa'nýn kýzkardeþi Heather mýsýnýz?
1:10:44
- Evet.
- Siz, oh, Caitlin Bree mi dediniz?

1:10:47
- Evet.
- Þirin kýz ?

1:10:49
Ondan biraz daha uzun ?
Süper vücut ?

1:10:52
- Evet.
- ve sen Dante Hicks.

1:10:55
Ayný okula gittiniz. Hokey oynadýnýz.
1:10:57
- Evet. Bunu nasýl biliyorsunuz ?
- Hala onunla mý çýkýyorsun ?


Önceki.
sonraki.