Clerks
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:13:05

1:13:13
Salsa акула.
1:13:14
""Ще ни е нужна по-голяма лодка.""
1:13:18
Мъжът го прави в клетка,
клетката се превръща в salsa.

1:13:22
Акулата е в salsa-та.
Нашата акула.

1:13:25
Какво ?
Кво ти става бе ?

1:13:27
Не си казал нищо от около 20 минути.
Какъв ти е проблема ?

1:13:30
- Този живот.
- "" Този живот"" ?

1:13:33
Защо ми е такъв живота ?
1:13:35
Вземи си малко чипс.
Ще се почувстваш по-добре.

1:13:36
Заврян съм в тази дупка,
работя за по-малко и от робите,

1:13:40
работя в почивният си ден.
1:13:42
Проклетите кепенци са затворени.
1:13:44
Имам си работа със всичките изпаднали боклуци на планетата.
1:13:47
Мириша на боя за обувки.
1:13:49
Бившето ми гадже изпадна в кататония,
след като се изчука с мъртвец,

1:13:52
и настоящото ми гадже е изсмукало 36 хуя.
1:13:55
- 37.
- Живота ми толкова се е скапал сега,

1:13:57
и ако нямаш нищо против предпочитам да си се разложа за малко.
1:13:59
- Отворено ли е ?
- Аха.

1:14:03
Това всичко са глупости бе пич.
1:14:05
- Знаеш ли какъв ти е истинският проблем ?
- Че съм се родил ?

1:14:08
- Трябва или да сереш или да станеш от цукалото.
- Трябва да сера или да стана от цукалото.

1:14:11
- Аха, сери или ставай от цукалото.
- За какво по дяволите говориш ?

1:14:13
Говоря за това което ти има на теб –
невъзможността да подобриш начина си на живот.

1:14:17
- Fuck you !
- Така си е.

1:14:19
Стоиш си тука и виниш живота, че е суров към теб,
1:14:21
и никога да не приемаш отговорността за своето положение.
1:14:24
- Каква отговорност ?
- Добре, ако мразиш тази работа и хората...

1:14:27
и като добавим факта, че трябва да идваш
в почивният си ден, защо не напуснеш ?

1:14:30
- Все едно е толкова лесно.
- Лесно е. Ставаш и напускаш.

1:14:33
Има и други работи.
Плащат по-добри пари.

1:14:35
Имаш квалификация все за някоя от тях.
Така че кво те спира ?

1:14:38
- Остави ме на Мира.
- O, удобно ти е, нали ?

1:14:40
Това е бакалският живот за теб и всеки опит да го промениш...
1:14:43
би разрушил жалкият микрокосмос който си си изградил.
1:14:46
O ! Сякаш твоя живот е по-добър.
1:14:48
Аз съм задоволен от сегашната си ситуация.
Не си ме чул да се оплаквам.

1:14:51
Ти от друга страна се оплакваш цял ден.
1:14:53
Благодаря. Що не си се върнеш във видеотеката ?
1:14:55
- Същото е и с Veronica.
- Не я намесвай и нея !

1:14:57
Ходиш с Veronica защото ти е удобна и не е капризна.

Преглед.
следващата.