:26:01
y ahora se venga poniendo este artículo
en el periódico cuando se iba a imprimir.
:26:06
Hola.
¿Hola?
:26:17
No me importa si es mi prima,
esta noche me la tiro otra vez.
:26:21
- Mira quien es. El jodido hombre aspiradora.
- Cabronazo, ¿qué haces?
:26:25
- Vageando con Silent Bob y su primo.
- ¿Él es su primo?
:26:28
- También es ruso.
- No puede ser.
:26:30
- ¿Qué parte de Rusia?
- No lo sé. ¿Te parezco su puto biógrafo?
:26:34
- Olaf, ¿de qué parte de Rusia eres?
- Moscú.
:26:38
- ¿Sólo habla ruso?
- Habla algo de inglés, pero no tan bien como nosotros.
:26:42
- ¿Se queda aquí?
- No, se muda a Nueva York esta semana.
:26:46
- Quiere ser cantante de heavy metal.
- No puede ser.
:26:48
Lo juro.
Olaf, metal.
:26:51
Esa es su puta cara de heavy metal.
Olaf, ¿chica guapa?
:26:54
Está jodido, tio.
:26:57
- ¿Qué ha dicho?
- No lo sé, tio, pero es un personaje.
:27:01
- ¿De verdad quiere tocar metal?
- Claro, tiene su propio grupo en Moscú.
:27:04
- Se llama "Jode tus Putos Patalones Yankis Azules" o algo así.
- Eso no suena a metal.
:27:07
Tienes que escucharlo cantar.
Olaf, "Berserker."
:27:11
- ¡Vamos, hombre, "Berserker"!
- ¿Canta en inglés o en ruso?
:27:15
En inglés. Vamos, "Berserker."
Las chicas piensan que es sexy.
:27:19
Mira, va a cantar. Es muy gracioso.
:27:23
Te quiero como un camión
enloquecido, berserker
:27:28
No te gustaría follar, berserker
:27:32
- Joder, es gracioso, tio.
- ¿Dijo "te gustaría follar"?
:27:56
Te quiero sin engaños, berserker