Clerks
prev.
play.
mark.
next.

:30:00
Ha 1 nap alatt megcsinálom,
megduplázzák az árat.

:30:04
- Rájöttem kié a ház.
- És kié?

:30:06
- Dominic Bambino.
- Baba Arcu? A genszter?

:30:10
Pénz jó.
A kockázat nagy.

:30:14
Ezért egy barátomnak
passzoltam a melót.

:30:18
- Politkai ismeretek.
- Ja!

:30:20
Hétre rá, a Foresie család
megrohanta a házat.

:30:25
Barátomat lelötték,
be sem fejezte a melót.

:30:29
Tudtam veszélyes ügyfél.
Ezért élek még.

:30:33
A barátom nem tudta.
:30:35
A vállalkozók tudják mit kockáztatnak.
:30:39
Ha hibáznak, meghalnak.
:30:41
Én erre hallgatok, nem a bukszára.
:30:54
Sok a szöveg, de
vajon jó-e?!

:31:01
Jó valamelyik?
:31:04
- Uram!
- Mi van?

:31:06
- Ezek közül jó valamelyik?
- Nem néztem meg õket.

:31:10
De nem hallotta, hogy valamelyik is jó lenne?
:31:13
Nem szoktam kihallgatni mások beszélgetését.
:31:17
Magyarán senkitõl semmit
sem hallott ezekrõl itt?

:31:20
Nem.
:31:26
- Na és ez a kettö?
- Szarok.

:31:29
Ez ugyanaz a két kazetta!
:31:33
- Egyáltalán nem figyel rám.
- Bizony.

:31:36
Nem hiszem, hogy a fönöke értékelni fogja
:31:39
-Nem értékelem a cselt.
- Hogyan?

:31:42
A fortélyt, ahogy csapdába akar csalni.
:31:45
De maga
egyáltalán nem figyelt rám!

:31:49
Remélem elégedett.
:31:51
- Elégedett, mivel?
- Hogy igaza van.

:31:55
Nincs is annál bizsergetõbb,
:31:57
mintha mások gyengéit piszkáljuk.
:31:59
Most jártam itt utoljára!

prev.
next.