:06:00
Hij rookte tot de dag hij stierf.
:06:03
- Stak de sigaret hierin.
- Excuseer me, maar...
:06:06
Dit is waar jij naartoe gaat.
:06:08
Aangekoekte longen,
rokend door een gat in je keel.
:06:10
- Is dat wat je wil?
- Het is toch al te laat, denk ik.
:06:13
Nee, het is nooit te laat.
:06:15
Leg die sigaretten terug,
en probeer kauwgum in de plaats.
:06:18
- Hier. Chewlies kauwgum. Probeer dit.
- Da's niet hetzelfde.
:06:21
Het is goedkoper dan sigaretten,
en het is zeker beter dan dit.
:06:25
- Oh, Jezus!
- Dit is een met kanker aangetaste long.
:06:28
Hou 'm.
:06:31
- Ik neem alleen de kauwgum.
- 55.
:06:34
Je nam een verstandige beslissing.
Doe zo voort.
:06:39
Als je die koffie nog opdrinkt,
doe je dat best buiten, he?
:06:43
Ik denk dat ik 'm hier opdrink.
Bedankt.
:06:46
Als je 'm hier binnen opdrinkt,
val dan de klanten niet meer lastig.
:06:50
Oké.
Sorry daarvoor.
:06:54
- 'n Pakje sigaretten. Wat is dat?
- Dit?
:06:59
Hoe lang rook jij al?
:07:17
Ertegenaan! Ja!
:07:28
Ik voel me goed, Silent Bob.
We gaan wat poen scheppen.
:07:31
En weet je wat we gaan doen?
We gaan naar die fuif en poesjes aaien.
:07:34
Ik ga die trut neuken,
en ik ga die trut neuken.
:07:37
Ik neuk alles wat beweegt!
:07:40
Waar kijk jij verdomme naar?
Ik geef je 'n trap voor je reet!
:07:43
Kak, man. Is die klootzak me
geen $10 verschuldigd?
:07:46
Vannacht gaan we die klerelijer z'n kop
eraf rukken, z'n kloteziel eruit halen.
:07:51
Herinner me eraan
als ie wat wil kopen.
:07:53
Ik schijt die eikel z'n zak wel 'ns vol.
:07:55
Hoe gaat ie, schatje?
Hoe gaat ie, sletten?
:07:59
Ja. Bob, jij bent een ruige klootzak,
wist je dat?