:14:01
- Só quero que regresses à escola.
- Ai estas dores de cabeça.
:14:04
- Merda, onde vais ?
- Tenho aulas dentro de 45 minutos. Ao contrário de ti.
:14:09
William !
:14:11
Oi Ronni, como estás ?
:14:14
Trabalhas aqui ?
:14:16
Não, vim visitar o meu namorado.
:14:20
Dante, é o Willam Black.
O meu namorado Dante Hicks.
:14:23
- Tudo bem ? É só a água ?
- Na, e um maço de cigarros.
:14:28
Onde estás agora ?
Ainda frequentas a Seton Hall ?
:14:32
Não. Mudei este ano para Monmouth.
Estava farta de sentir falta dele.
:14:36
Extraordinário !
:14:39
Tens falado com a Silvan ?
:14:41
Estive com ela na segunda.
Vemo-nos aos fins-de-semana.
:14:44
Extraordinário !
:14:46
Bem, pombinhos, ficai bem. Está ?
:14:50
Passa bem !
:14:53
- Este é que é o bola-de-neve.
- Porquê esse nome ?
:14:56
Foi a Silvan que lhe o pôs
por causa dos bobós.
:15:00
Como assim ?
:15:02
Depois do bobó,
gosta que lhe devolvam aquilo com um beijo.
:15:05
Chamam a isso 'bola-de-neve'.
:15:07
- E ele gosta ?
- Adora.
:15:10
- Essa Silvan não perde uma.
- Como assim ?
:15:13
Essa da bola-de-neve.
:15:16
- Fui eu e não a Silvan.
- Sim, claro.
:15:20
É verdade !
:15:22
- Fizeste-lhe um bobó ?
- Como querias que soubesse.
:15:25
Falaste em sexo com três !
Não o mencionaste !
:15:29
- Porque não dormi com ele.
- Chupaste-lhe a pila !
:15:32
Saímos umas vezes,
mas sem sexo. Foi só.
:15:35
Ai meu Deus!
Por que é que disseste só três ?
:15:38
Porque só fiz sexo com três !
:15:40
- Mas não saí só com três.
- Ai meu Deus, dou em louco !
:15:43
Dante, desculpa.
Pensava que tinhas compreendido.
:15:45
E compreendi !
:15:47
Compreendi, que foram só três
porque assim disseste !
:15:50
- Acalma-te, por favor.
- Quantos ?
:15:52
- Dante, esquece !
- Quantas pilas chupaste ?
:15:54
Cala-te e dígo-te. Jesus !
:15:56
Não fiquei assim quando me disseste
com quantas mulheres fodeste !
:15:59
Isso é diferente.
Isto é importante. Quantos ?