Clerks
prev.
play.
mark.
next.

:39:03
- Sta je bilo sa "odlazim u 12:00"?
- Sef se jos nije pojavio.

:39:06
- Zasto nisi na casu?
- Lit. 101 je otkazan.

:39:09
- Pa sam svratila do kuce i donela
ti rucak.
- Sta ima?

:39:13
Puter od kikirikija i zele.
Sta si mislio da je?

:39:16
- Lazanje.
- Stvarno?

:39:19
Oh, ti si kraljica.
:39:21
Drago mi je da si se smirio malo.
Cao Randal.

:39:24
- Trideset i sedam?
- Ucuti!

:39:27
Da, smirio sam se.
Nisam presrecan, ali cu istrpeti.

:39:31
Zasto se ne vratis u Video klub?
:39:39
- Morao si da mu kazes?
- Morao sam da kazem nekome.

:39:43
- I sta je on rekao?
- Kaze da on barem nije 36.

:39:46
I onda si se osecao bolje.
:39:48
I rekao je da su to vecinom momci sa
koledza koje naverovatnije nisam
sreo ranije.

:39:51
- Nojev sindrom ako ne primecujes--
Da.

:39:54
- Hvala ti sto si racionalan.
- Hvala ti za lazanje.

:39:58
- Nisi mogao da otvoris kapke?
- Ne.

:40:00
Zvao sam bravara, rekao je da najranije
moze doci sutra ujutru.

:40:03
Lenjivac. Pa moram da se vratim na cas
u 1:30.

:40:06
- Kad zavrsavas?
- U 8:00 ali imam sastanak studenata do 9:00

:40:10
Znaci vidimo se kad budes zatvorio.
Hocemo na kafu?

:40:13
- Naravno.
- Dobro.

:40:15
Vidimo se kasnije.
Uzivaj u lazanjama.

:40:34
Vermont?
:40:36
Ne, nemoguce.
Jutros sam se cuo sa njim.

:40:40
Kad je otisao?
:40:42
Zaista je otisao u Vermont?
Zasto mi niko nije rekao, dodjavola?

:40:47
Obecao je da ce biti ovde u podne.
:40:50
Isuse, kad se vraca? U utorak?
Mora da me zajebavate.

:40:54
Imam hokej u 2:00 i metalni kapci
su jos uvek u kvaru.

:40:57
A on je u Vermontu?
Danas nisam ni trebao da budem ovde.


prev.
next.