:42:02
- Izvini.
- Vidis? Opet se izvinjavas.
:42:04
- Ne mogu da verujem.
Propusticu jebenu igru.
- Barem smo zarobljeni ovde zajedno.
:42:08
Imas musteriju.
:42:11
Sta?
Sta sad ti hoces?
:42:17
Ne mogu jebeno da poverujem.
:42:20
Halo, Sanford.
Dante.
:42:24
Ne mogu da igram danas.
Zaglavljen sam na poslu.
:42:28
Da, znam da sam slobodan danas...
Zaboravi.
:42:32
Stvar je u tome da ne mogu da igram.
Nemoze ni Randal, i on radi.
:42:38
Samo sekund.
Moramo li da igramo u parku?
:42:42
Samo malo.
Osecas se gipko?
:42:55
- Stegni mi te pertle, covece.
- Moram ti reci ovo, prijatelju,
:42:58
ovo je jedna od najsocnijih ideja
u kojoj sam ikada ucestvovao.
:43:00
Nikad ne bih pomislio da si sposoban
za takvo nepostovanje pravila.
:43:03
- Rekao sam mu da moram da igram danas.
Sam je kriv.
- Nemam komentara ovde.
:43:06
- Nepokoravanje pravilima
- Samo sam zeleo da igram hokej,
kao sto sam i planirao.
:43:09
- Uzecu jedan Gatorade.
- Ako ti budes uzeo jedan svi ce
uzeti po jedan.
:43:13
- Pa?
- Ko ce platiti te Gatorade?
:43:15
- Sta se brines ti imalinski seronjo?
- Ja sam odgovoran ovde.
:43:18
- Ne mogu dozvoliti da svi uzmu po pice.
- Kakva odgovornost?
:43:21
- Zatvaras radnju da bi igrao hokej.
- Glup je, ali shvata poentu.
:43:24
Hoces li mi dozvoliti da odrzim
nekakav red ovde.
:43:27
Ne, samo hocu da kazem da
ako ces da budes buntovnik idi do kraja,
:43:29
ne budi pickica kad je u pitanju
usrano besplatno pice.
:43:31
- U pravu je! Kao da cemo se sad
svi zaleteti na Gatorade.
- Jebeno da!
:43:34
Dobro!
Isuse, sta ste navalili.
:43:36
- Cuo sam da se Kejtlin udaje
za Azijskog bubnjara.
- Dizajnera.
:43:40
- Mozemo li preskociti tu temu?
- Moze, sto se mene tice.
:43:42
Ali ti zivis u poricanju i potiskivanju
gneva, tupane.
:43:45
- Hoces li zakljucati radnju?
- Ne znam. Hoces li ti zakljucati
video klub?
:43:47
Vidi koga to pitas?
Kako cemo blokirati ulicu?
:43:50
- Necemo igrati na ulici.
- Gde cemo onda igrati?