:48:03
- Beli.
- Nisam te pitao za boju.
:48:06
Mislio sam, jeli grub ili mekan?
:48:10
- Ustvari, malo je grublji.
- Oh, boj!
:48:13
Prezivecu pakao sa mojim hemoroidima.
:48:16
Mislio sam, mozda biste mi mogli dati
malo mekanog.
:48:19
Vidim da prodajete mekane ovde.
:48:22
- Da, ali --
- Hajde, mali! U cemu je razlika?
:48:25
Sam si rekao da drzite grube pozadi.
:48:28
- Da, naravno. Samo napred.
- Hvala, sinak.
:48:31
Spasao si mi zivot.
:48:42
Reci mi, mladicu.
Ne bih da te gnjavim ponovo
:48:44
ali, imas li nesto sto bih mogao
citati tamo pozadi.
:48:48
Novine ili slicno?
:48:50
Ponekad mi se oduzi,
:48:52
pa bih voleo da imam nesto da citam.
:48:55
Da, naravno, samo napred.
:48:57
Jedan od magazina koje drzis pozadi
iza tezge.
:49:01
- Porno magazin?
- Da!
:49:04
Volim crtace, zasmejavaju me.
:49:06
Nacrtaju najvece sise koje si ikada video.
:49:10
Ne taj. Mozda ovaj ispod njega.
:49:13
- Imaju vece sise u ovome.
- Evo.
:49:15
- Sada me ostavi na miru.
- Oh, hvala ti, sinak.
:49:18
Cenim to.
:49:24
Strasna igra.
:49:26
Jedna lopta? Zatvorio sam radnju, i oni svi
dosli do ovde zbog jedne lopte?
:49:30
Hokej je hokej.
Barem smo igrali.
:49:32
12 minuta nije igra. Isuse, jedva
da je zagrejavanje.
:49:35
- Kurva, kurva, kurva!
Zelis li nesto da popijes?
- Da, Gatorade.
:49:40
- Hej gde su svi Gatorade?
- Tacno. Popili su sve.
:49:45
- Znas li sta mi je Sanford rekao?
- Ne mogu da verujem da se Kejtlin udaje.
:49:48
- Julie Doyer je mrtva.
- Da, naravno.
:49:50
- Ne, ozbiljan sam.
- Oh, Boze!
:49:53
Sanfordov brat izlazi sa njenom rodjakom.
Saznao je jutros.
:49:55
- Kako? Kad?
- Zacepljenje krvnih sudova u mozgu. Juce.
:49:58
- Isuse!
- Plivala je u bazenu u YMCA kad se desilo.