:57:01
Iako radim u Video klubu,
izabrao sam da iznajmim kasetu u "Velikom izboru".
:57:04
- Slazes se?
- Ti si opasnost i za zive i za mrtve.
:57:07
Volim da mislim kako sam
gospodar svoje sudbine.
:57:10
- Molim te gubi se odavde.
- Znas da sam tvoj heroj.
:57:19
Zvuci mi kao da je nekom potrebna teretana.
:57:21
- Molim?
- Cuo sam kako stenjes dok si dizao to mleko.
:57:24
- Tesko je samo sedam funti.
- Nisam stenjao, uzdahnuo sam.
:57:27
Ne bih rekao.
Bilo je groktanje.
:57:30
Duboko udisanje kiseonika
kako bih pomogao rastezanje misica.
:57:33
Ja sam trener. Znam na sta je to zvucalo.
Bez kondicije si.
:57:38
- Sta? Nemam sala nigde po telu!
- Nema sala!
:57:41
Kao ni misica.
Nemas dovoljno aktivnosti.
:57:43
- Otvoreno?
- Da.
:57:45
- Samo novine.
- Trideset i pet.
:57:48
Hej, samo jedno pitanje.
Mislis li da je ovaj momak van forme?
:57:52
Ne znam.
Ne mogu reci odavde.
:57:54
- Nisam.
- Jeste.
:57:57
Koliko mozes na bech?
:57:59
- Ne znam.
- Rekla bih 60, 70 najvise.
:58:02
Znam da mogu vise od toga.
:58:04
- Tri-pedeset, cetri.
- Nemoguce!
:58:07
Pipni!
:58:09
Hej, zategnuto je.
Cvrsto.
:58:12
Da, a sad pipni njega.
Zavrni rukave, sefe.
:58:14
- Oh, molim vas.
- Vidis, sramis se.
:58:17
Znas da si ispao iz forme.
:58:19
Evo. Uzmi moju karticu.
:58:21
Ubacicu te u aerobik program.
:58:23
- Otvoreno?
- Da. Nisam ispao iz forme.
:58:26
Izvinite, jeste li ovde ceo dan?
:58:28
- Da, od 6:00 ujutru.
- Ima ta ljubavna ogranicenja.
:58:31
Nemam ljubavna ogranicenja!
:58:33
- Jeste li vi radili oko 4:00?
- Da.
:58:35
- To je verovatno zato sto je pored hrane
po ceo dan.
- Oh, znam.
:58:38
Da ja radim ovde po ceo dan
i ja bih ispala iz forme.
:58:42
- Nisam ispao iz forme!
- Mogu li znati vase ime, molim?
:58:45
Dante Hiks, sto?
O cemu se ovde radi?
:58:47
Ti si Dante Hiks, oh moj boze!
Nisam te prepoznala.
:58:51
- Zato sto je ispao iz forme.
- Znamo li se?
:58:54
Da, secas li se Alise Dzons?
Izlazila je sa--
:58:56
- Sa Kejtlin Bri.
- Ja sam joj sestra.
:58:58
Ti si Alisina sestra Heder?