:04:03
Je vois...
:04:06
votre reflet derrière moi...
:04:12
Le reste ne me plaît pas trop...
:04:15
Je crois que je préfère
ce qu'on voit de la fenêtre.
:05:05
Jamais je n'avais vu sang si rouge.
Il baignait sa robe verte...
:05:10
Peu à peu le rouge disparut...
:05:14
Les couleurs vibraient,
comme surgies de l'enfer.
:05:19
Et le rouge a disparu.
:05:29
Mon pauvre Capa!
:05:31
Vous êtes venu
vous faire plaindre?
:05:33
Pas besoin de Freud
:05:34
pour comprendre que je ne veux pas
voir le sang de mes patients.
:05:38
Etonnant, que ça vous arrive,
à vous.
:05:40
Oui...
:05:42
Pour vous,
je suis un salopard endurci.
:05:44
Non, mais...
:05:45
je vous trouve un peu prétentieux.
:05:49
Vous vous croyez vraiment
responsable de sa maladie?
:05:53
Vous n'étiez qu'un petit élément
de sa vie.
:05:56
Ben voyons!
:05:58
C'est trop facile, Larry!