1:05:01
Mais oui! Ne pars pas.
Ne sois pas fâchée.
1:05:04
Tu peux rester, je t'assure.
1:05:06
Tu ne comprends pas.
1:05:08
Personne ne t'apprécie comme moi.
1:05:11
Les autres se servent de toi!
1:05:13
Ne te fâche pas!
1:05:17
Je préfère ça.
1:05:39
Bonjour.
1:05:41
Quelqu'un m'a ouvert,
je ne suis pas entré comme ça.
1:05:45
C'est ma...
1:05:47
mon amie, Bonnie.
1:05:50
Je vous en prie.
1:05:54
C'est très joli, chez vous.
1:05:55
Vous trouvez? Merci.
1:05:56
Vous avez beaucoup
de belles choses...
1:06:01
Qu'est-ce que vous voulez?
1:06:05
J'ai beaucoup de... de retard
à rattraper avec chacun de vous.
1:06:11
Je sais que vous êtes proche
de Richie.
1:06:14
J'aimerais que vous m'aidiez
à mieux le comprendre.
1:06:16
Richie c'est... mon bébé.
1:06:20
Son frère pense que votre bébé
devrait arrêter la thérapie.
1:06:23
C'est de la folie!
1:06:26
Oui, je le pense aussi.
1:06:27
Dale est un dangereux salaud.
1:06:30
Richie compte beaucoup pour lui.
1:06:33
Il y a un grand trou
dans la vie de Richie
1:06:35
jusqu'à l'an dernier.
1:06:37
Il vous parle du Dr Niedelmeyer?
1:06:40
Je n'ai pas grand-chose à dire.
1:06:42
Avec Richie, ça va.
1:06:44
Il est gentil.
1:06:47
Vous savez qu'on a...
1:06:50
abusé de lui, enfant?
1:06:53
Non.
1:06:56
Mais ça crève les yeux.
1:06:58
C'est à la mode.