1:58:30
- Je devrais vous tuer!
- Je suis venu m'excuser.
1:58:32
Allez-y!
1:58:33
Je viens de voir Capa.
1:58:36
C'est peut-être la voiture
de notre inconnue.
1:58:44
Mme Niedelmeyer!
1:58:46
C'est encore moi, Bill Capa!
1:58:48
Fichez-moi la paix!
1:58:50
J'ai besoin de votre aide!
1:58:51
Pourquoi me persécutez-vous?
1:58:57
Vous allez m'écouter!
1:59:00
Mon meilleur ami
1:59:01
a été tué de 38 coups de couteau!
1:59:04
Un patient a été saigné à mort!
Et ça risque d'être mon tour!
1:59:08
Vous êtes ma seule piste!
1:59:10
- Que me cachez-vous?
- Rien!
1:59:12
Dites-moi la vérité.
1:59:14
- J'appelle la police.
- Posez ça!
1:59:17
Posez ce téléphone!
1:59:18
Quel genre de tordu êtes-vous?
1:59:21
Je ne vous ai rien fait.
1:59:22
Richie est en...
1:59:23
Mais qu'est-ce que vous racontez?
1:59:26
Richie Dexter est mort!
1:59:32
II s'est suicidé il y a quatre ans!
1:59:42
Pourquoi?
1:59:45
Parce que...
1:59:47
il n'a pas supporté
ce que lui faisait subir mon mari.