1:59:00
Mon meilleur ami
1:59:01
a été tué de 38 coups de couteau!
1:59:04
Un patient a été saigné à mort!
Et ça risque d'être mon tour!
1:59:08
Vous êtes ma seule piste!
1:59:10
- Que me cachez-vous?
- Rien!
1:59:12
Dites-moi la vérité.
1:59:14
- J'appelle la police.
- Posez ça!
1:59:17
Posez ce téléphone!
1:59:18
Quel genre de tordu êtes-vous?
1:59:21
Je ne vous ai rien fait.
1:59:22
Richie est en...
1:59:23
Mais qu'est-ce que vous racontez?
1:59:26
Richie Dexter est mort!
1:59:32
II s'est suicidé il y a quatre ans!
1:59:42
Pourquoi?
1:59:45
Parce que...
1:59:47
il n'a pas supporté
ce que lui faisait subir mon mari.
2:00:02
Il s'est pendu avec une ceinture.
2:00:07
Il avait douze ans.
2:00:13
Je ne savais pas.
2:00:15
Comment aurais-je pu savoir?
2:00:18
Personne ne savait.
2:00:24
Et la famille?
2:00:26
II reste son frère, Dale.
2:00:31
Si Richie Dexter
2:00:33
était encore en vie,
il aurait seize ans aujourd'hui.
2:00:42
Il avait aussi une soeur, Rose.