:12:00
אתה רוצה לספר לביל
?משהו קטן על עצמך
:12:04
.לא
:12:09
או קיי, אם אף אחד אחר לא עומד
לעשות את זה, אני אעשה את זה
:12:14
לריצ'י יש בעיה של
זהות מינית
:12:17
...ופוביה חברתית
:12:20
והוא הבטיח לקבוצה לא להקשיב-
למוזיקה כשהוא נמצא עם הקבוצה
תודה לך, ד"ר קלארק-
:12:24
.To lay the inventory on-
או, כריסטופר הקדוש נוקש על-
השרשראות שלו
:12:28
מייקל הקדוש, אדוני-
!זה לא בקשר אליך-
:12:30
אתה צודק
?אתה יודע מה אני אומר
:12:33
א...א...אני פותח
את..את הפה
:12:38
....בשביל לדבר
:12:40
אב...אבל שום דבר
ל...לא קורה
:12:44
חוץ מהמקרים שאני
לוקח סמים
:12:48
א...אני לא...יכ...יכול לדבר
:12:51
....אז בגלל זה
אני כאן
:12:57
ה...הם אומרים שאני
:13:00
גם מסמיק
:13:02
א...אתה....יכ..יכול להגיד
את זה עוד פעם
:13:05
!לך תזדיין
:13:07
!לך תזדיין
:13:10
אני אתלוש לך
!את הראש מהמקום
:13:13
!יא חתיכת מוצץ זין-
!קומו-
:13:15
!עוף ממני
:13:19
!באק-
!ריצ'י-
:13:20
זה בסדר
הוא יחזור
:13:23
?מה אתה חושב, ד"ר קלארק-
?זה היה משהו שאמרתי-
:13:28
!אתה פשוט טמבל-
:13:31
אתם יודעים, נו, קצת אנושיות-
מצחיק, או. ממש צחוקים-
:13:35
?אנחנו ממש מבדרים אותך, נכון
:13:38
תפסיק להיות אחראי לכולם
:13:40
?אולי תפסיקי ללקק את הפצעים, סנדרה-
זה ממש נחמד-
:13:47
באק
:13:48
איבדתי את אשתי
ואת הבת שלי
:13:54
ואני פשוט לא מסוגל
?להתגבר על זה. בסדר
:13:57
אני מאוד מצטער
?איך הן מתו