:42:01
נו, לפעמים מנצחים
? ולפעמים מפסידים, הא, קאפה
:42:04
תקשיב, יכול להיות שזה לא היה
מישהו מהקבוצה
:42:07
אוי לא! הוא כבר מתחיל
!לאהוב אותם
:42:10
לחבר שלך, בוב מור, מגיע הרבה
יותר נאמנות מצידך מאשר זה
:42:15
היי, מה....למה אנחנו יושבים כאן
?וצועקים אחד על השני
:42:18
? מה זה המקום הזה
:42:20
פעם עבדתי במחלק הסמים
והייתי נוהג לבוא לפה הרבה
:42:24
....בטח עצרתי
:42:27
חצי מההורים של האנשים האלה
:42:29
זה מקום נחמד. אני אוהב אותו -
הגיוני -
:42:33
תראה, אני מצטער
אין לי שום דבר חדש בשבילך
:42:38
אני אראה אותך
:42:45
? אז זהו זה, הא -
כן -
:42:47
?אין שום דבר שאתה אולי רוצה להגיד לי
:42:51
לא -
:42:54
כדאי לך להיפרד מהקבוצה -
?מי אמר שלא עשיתי את זה כבר -
:42:57
? נו, אז עשית את זה או לא
:43:03
הם ביקשו ממני לקחת אחריות
על הקבוצה, ולא יכולתי להגיד
להם לא
:43:06
אני מבין
:43:09
אתה תסתדר יופי בעיר הזאת
:43:11
תסגור את הקבוצה המזויינת -
? מה הבעיה -
אתה שלחת אותי לשם
:43:15
לא, אני שלחתי אותך לשם כדי למסור
חדשות רעות
:43:17
? או, תרד ממני, טוב -
....לא שלחתי אותך לשם -
:43:20
בשביל הקריירה שלך
:43:22
או, נו באמת -
אתה אמרת לי שאתה לא יכול להתמודד -
עם זה
:43:25
אז התברר לי שאני כן יכול
:43:27
אם תתקע את הזין שלך בברקודה פעם
(סוג של דג טורף)
אחת, ואולי אתה לא תאבד אותו
:43:31
אבל אם תשאיר את הזין שלך שם
הדג ילעס לך אותו עד העצם
:43:35
אני מעריך את הדאגה שלך לזין
שלי, הקטור, באמת תודה לך
:43:38
אני מאוד נחמד מתוך דאגה לביטחון
שלך
:43:42
? למקרה שזה אחד מהם, נכון -
? תסגור את הקבוצה, או קיי
:43:45
לא, אני לא יכול -
! תסגור אותה, צ'ינגדה -
:43:50
אל תהיה מניאק! תמצא לך חבורה
! אחרת של וומבטים לנצל
(בעל חיים אוסטרלי)
:43:55
ההתפרצויות הפתאומיות האלה, הקטור
:43:57
הם התחילו בילדות שלך או
?בבגרות