:52:03
...ובכן, נורמליות
:52:06
נורמליות יכולה להתפרש בהרבה
מובנים
:52:09
במובן מסויים ריצ'י גדל בעזרת המדינה
...עובדי רווחה, פסיכיאטרים
:52:13
נכפתה עליו מן עבדות פסיכיאטרית
:52:18
הוא הילד הכי מתוק שאי פעם תכיר
אבל הוא חושב את עצמו כאילו הוא נכה
:52:21
זה פשוט לא בסדדר
:52:23
ובכן, יש לו גם בעיות משפטיות
:52:26
בית המשפט דן אותו לטיפול הכרחי
:52:28
כל ילד מסתבך בצרות. אני מתכוון
בשביל זה אני צריך אותך כדי להוציא
אותו משם
:52:33
אתה יודע, דל, קשה להראות על מישהו
...כשהוא מרגיש כאב
:52:37
אבל אני רוצה שתדע -
....אם ריצ'י מרגיש כאב
:52:41
אז אני מרגיש כאב
:52:44
בערך באותה רמה שהוא מרגיש את זה
:52:46
אני רק רוצה שתיתן לנו צ'אנס
:52:51
תן לי לבדוק את המצב של ריצ'י
:52:53
ואחר כך, אה, אני אתקשר לקצין
המבחן שלו
:52:59
או, תודה
תודה, ד"ר קאפה
:53:02
אני מאוד מעריך את זה -
אין בעד מה, דל -
:53:05
או שאתה מרים משקולות או שאתה
עובד עם הידיים
:53:08
כן, אה
אני מייצר ריהוט
:53:11
באמת -
כן, עשיתי את השולחן הזה לבוב
כדי שיזכיר לו את ניו יורק
:53:14
וואלה -
קראנו לזה שולחן הקרייזלר -
:53:17
קרייזלר -
? ראית את המיטה שלו -
:53:29
היי, זה קייסי
:53:31
אני לא יכול לענות כרגע
אז, אה, תשאירו הודעה. תודה
:53:39
קייסי, זה ביל קאפה
:53:42
עכשיו בערך צהריים
:53:45
אבא שלך שלח לי צ'ק על הפגישות
האישיות שהיו לך עם בוב
:53:49
שאני אשלח את הצ'ק בחזרה או שאתה
? רוצה להמשיך
:53:54
? תודיע לי, טוב
:53:57
אני חושב שאני רוצה להמשיך
:53:59
! יא זונה