:17:00
To je sve za veèeras.
:17:02
Vidimo se iduæi tjedan.
:17:04
Pravi naèin.
:17:07
Bill, prièekaj me malo.
:17:10
Bok.
- Hoæe li netko kavu?
:17:12
Da.
- Devet.
:17:22
Jeste li proèitali Bobovu knjigu?
- Ne, nisam.
:17:27
To je... to je odlièna knjiga.
:17:33
"Pravi naèin."
:17:37
Drago mi je to ti se sviða.
- Vrlo.
:17:40
Dobro.
- Laku noæ, doktore Capa.
:17:43
Laku noæ.
:17:58
Konaèno sami.
- Jesi li dobro?
:18:01
Nitko nije skoèio kroz prozor,
prema tome, moda napredujem.
:18:09
Hoæe piæe?
- Ne.
:18:11
Hoæe li povaliti neto?
:18:16
Neæu.
:18:18
to kae na moju grupicu?
:18:20
U èemu je kvaka s Buckom?
- Misli, kako je izgubio enu i dijete?
:18:24
Jo ne znam. Nije progovorio.
:18:31
to je s Caseyem?
- To ti meni reci.
:18:34
Nanjuio sam lovu. Veliku.
:18:37
Moda ga je otac muèio.
to sam dobio?
:18:41
5+.
- Tata plaæa skupu mansardu...
:18:45
i skupe umjetnièke hirove,
sve dok se mali lijeèi.
:18:51
Sav sam se najeio.
:18:53
Pravi sam vraè kada se radi o mazohizmu.
:18:56
Dobivam li 10 ako pogodim da ga ponekad pretuèe...?
- Odakle ti to?