Color of Night

1:06:01

Treba mi još novca.
- Što æe nam muškarci?

1:06:05

Gdje li su mi naušnice?
- Evo ih kod mene.

1:06:08

O, Bože.

1:06:11

Obožavam ove. Zar nisu lijepe?
- Prelijepe su.

1:06:13

Probaj i ti.
- OK.

1:06:30

Što je sad?

1:06:32

Sondra, što je?
- Neugodno mi je.

1:06:36

Zašto?

1:06:38

Zato što...

1:06:40

što me gledaš tako.

1:06:42

Sondra.

1:06:46

Da li te muškarci tako gledaju?
- Ne.

1:06:49

Da.

1:06:52

Ali to je nešto drugo.

1:06:54

Znaš, Sondra...

1:06:58

Uopæe ne mora biti drugaèije.

1:07:06

Javi se.
- Da.

1:07:10

O, bok...

1:07:15

U redu.

1:07:19

Moj trener dolazi u pola tri, ali...

1:07:23

Da. Stvarno? OK!

1:07:26

Tu si!

1:07:30

OK, OK.
Vidimo se!

1:07:33

Bok.

1:07:35

Tko je to bio?
- Moj psihoanalitièar!

1:07:38

Sada æe doæi.
- Što?

1:07:40

Doæi æe ovamo.
- Sondra, hvala ti.

1:07:42

Puno ti hvala!
- Što je bilo? Što ti je?

1:07:44

Ništa, ako ne znaš.
Nadala sam se da æemo biti same veèeras...

1:07:47

Zašto ne. Ništa ne brini.

1:07:50

Ne uznemiravaj se.
Samo ti ostani.

1:07:53

Ozbiljno.
- Stvarno ne razumiješ, je li?

1:07:55

Ne razumijem.
- Nitko ne osjeæa ono što ja osjeæam prema tebi.

1:07:58

Svi te koriste, a ti ni ne primjeæuješ.
- Nemoj se nervirati.