Color of Night
prev.
play.
mark.
next.

2:10:00
Natrag!
- Ne! Ne, Dale, nemoj!

2:10:05
Makni se! Makni se!
- Dale, ne!

2:10:07
Brbljavèe, glupaèo.
2:10:09
Doktor Smrt.
2:10:12
Smrt.
2:10:16
Bok, Dale.
2:10:19
Zajebani narcisu.
Ostavi tu igraèku.

2:10:22
Stavi je u alat.
Odmah!

2:10:24
U ovom pištolju su
45-kalibarski ekseri!

2:10:28
Otkud ti, Martinez?
- Zar ti nije drago što sam ovdje?

2:10:31
Ti æeš nadmudriti murjaka!
2:10:36
Ovo ti je terapija za danas!
2:10:41
Trèi!
2:10:43
Bježi! kreni!
- Ne mogu! Ne mogu!

2:10:46
Hajde! Trèi! Trèi!
2:10:49
Trèi! Trèi! Hajde!
2:11:00
Hajde!
2:11:06
Ne! Bježite van!
2:11:20
Hajde, hajde.
2:11:24
Jebeni gade!
2:11:38
Sve si sjebao, je li?
2:11:40
I brat je umro zbog tebe.
- Nije!

2:11:43
Pustio si da mu Niedelmeyer radi ono.
- Ja sam ga spasio!

2:11:45
Znao si što se dogaða...
- Nisam znao!

2:11:47
I tebi se dogodilo!
- Umukni, proklet bio!

2:11:49
Mogao si ga spasiti, ali on se ubio.
2:11:51
Umukni! Umukni, jebote!
- Nisi uspio, Dale.

2:11:54
Natjerao si Rose da postane Richie!
2:11:58
Mudar si, nema što.

prev.
next.