:27:01
- Вы ночуете в доме своего
друга, не так ли? - Да.
:27:04
Может быть, вас осенит ночью.
Ну, возможно, приснится что-нибудь.
:27:09
Кстати, а что в таких случаях
происходит с пациентами?
:27:12
Обычно коллега предлагает
взять на себя группу.
:27:15
И продолжить лечение.
:27:17
Как мило. Как мило.
:27:21
Это как если погиб ястреб, а вместо него
появляется другой и съедает его порцию.
:27:27
- Так вот, значит, каковы ваши планы?
- Нет.
:27:29
- Почему нет? - Потому что я на самом
деле не могу взяться сейчас за это.
:27:33
Вы безусловно можете.
:27:35
Бросьте, вы всего неделю в Лос-Анджелесе
и уже получаете свою практику.
:27:39
Чем плохо? Это же значительное
продвижение по службе.
:27:43
Где вы были в момент убийства, Кэпа?
:27:47
Я был у него дома. В доме Боба.
:27:50
- И что же, вы не подумали об этом?
- О Боже.
:27:53
Вы собираетесь меня арестовать,
лейтенант Мартинес?
:27:55
- Хотите взять адвоката?
- Мне нужен адвокат?
:27:57
Мы в Лос-Анджелесе.
Здесь всем нужны адвокаты.
:28:05
Сейчас вы можете идти домой.
Примите душ.
:28:08
И помалкивайте. Единственное, я выяснил,
кое-кому известно, что произошло.
:28:13
И я не хочу, чтобы чёртова
пресса ворошила это дело.
:28:16
Спасибо, что зашли.
:28:45
Да, да, подождите.
:28:55
О чёрт.