:28:05
Сейчас вы можете идти домой.
Примите душ.
:28:08
И помалкивайте. Единственное, я выяснил,
кое-кому известно, что произошло.
:28:13
И я не хочу, чтобы чёртова
пресса ворошила это дело.
:28:16
Спасибо, что зашли.
:28:45
Да, да, подождите.
:28:55
О чёрт.
:29:00
- Кэпа. Кэпа, вы дома?
- Да.
:29:03
- Я зайду?
- Что вам нужно?
:29:05
Я пригнал машину убитого
и собираюсь осмотреть дом.
:29:09
- У вас есть разрешение на обыск?
- Что с вами?
:29:13
Разве не хотите, чтобы я
выяснил, кто убил вашего друга?
:29:16
- Нет, у меня нет разрешения.
- Хорошо, входите.
:29:19
- Откройте ворота.
- Да, хорошо.
:29:21
Как это?
:29:26
Это противопожарная система.
:29:29
А вот это?
:29:33
Посмотри дом.
:29:38
Проверьте эту чёртову кровать.
:29:47
Все, кроме меня, развлекаются,
чёрт побери.
:29:59
Я не люблю огнестрельное оружие.