:34:00
- Боже. Не заводи её.
- А где доктор Мур?
:34:03
- Я как раз об этом хотел вам рассказать.
- Что случилось?
:34:07
А в чём дело? Я вся внимание.
:34:12
- Приготовьтесь к плохой новости.
- Что?
:34:17
Боб убит.
:34:19
Что вы говорите? Что вы говорите?
:34:22
- Его убили.
- Сандра, успокойся.
:34:25
- Его заперли здесь в пятницу вечером.
- Здесь?
:34:27
Да, прямо здесь, в офисе.
:34:29
Его застрелили, зарезали, избили? Есть
подозрения, за что? Прошло уже 3 дня...
:34:33
...А вы ничего не сообщили нам! - Я думал,
вам будет легче, когда соберётесь вместе.
:34:37
Даже смерть Боба используется
в групповой терапии. Здорово.
:34:40
Эй, Боб, спасибо!
Чёрт, что здесь происходит?
:34:42
- Мне нужно знать больше!
- Он был заколот ножом.
:34:45
- Сколько ударов ему нанесли?
- Этот человек был лучшим другом Боба!
:34:48
- Тебе правда сейчас необходимо знать
точное количество ударов? - Сандра.
:34:52
- Убери от меня свои мерзкие руки!
- Всё нормально, всё нормально.
:34:58
Много ударов, Кларк. Более 30.
:35:02
- Это всё, что я знаю.
- Сразу вам скажу, это был не вор.
:35:05
- Согласен. - Я имею в виду,
зачем колоть парня 30 раз!
:35:08
- Боб наделал бы в штаны только при виде
ножа, вы же знаете! - Что ты говоришь?
:35:13
Я говорю, нужно было его
действительно ненавидеть...
:35:15
...чтобы ударить 30 раз ножом!
Вы же психолог?
:35:18
Вы же знаете, какую власть
имеют над людьми психологи!
:35:21
Иногда, может быть,
большую, чем хотят!
:35:23
Это совершенно верно.
:35:26
Вор не остался бы, чтобы ударить
кого-нибудь 30 раз ножом.
:35:31
С каких это пор ты стал
экспертом по ограблениям?
:35:33
Это не ограбление. Это ярость.
:35:37
Что же теперь делать?
Я имею в виду, нам, нашей группе.
:35:42
- Спорю, что у доктора Кэпа есть идея.
- О чём он?
:35:50
Я думаю, Кейси предполагает,
что я намереваюсь заменить Боба.
:35:58
- Может быть, вам следует.
- Нет, я не могу этого сделать.