Color of Night
к.
для.
закладку.
следующее.

:35:02
- Это всё, что я знаю.
- Сразу вам скажу, это был не вор.

:35:05
- Согласен. - Я имею в виду,
зачем колоть парня 30 раз!

:35:08
- Боб наделал бы в штаны только при виде
ножа, вы же знаете! - Что ты говоришь?

:35:13
Я говорю, нужно было его
действительно ненавидеть...

:35:15
...чтобы ударить 30 раз ножом!
Вы же психолог?

:35:18
Вы же знаете, какую власть
имеют над людьми психологи!

:35:21
Иногда, может быть,
большую, чем хотят!

:35:23
Это совершенно верно.
:35:26
Вор не остался бы, чтобы ударить
кого-нибудь 30 раз ножом.

:35:31
С каких это пор ты стал
экспертом по ограблениям?

:35:33
Это не ограбление. Это ярость.
:35:37
Что же теперь делать?
Я имею в виду, нам, нашей группе.

:35:42
- Спорю, что у доктора Кэпа есть идея.
- О чём он?

:35:50
Я думаю, Кейси предполагает,
что я намереваюсь заменить Боба.

:35:58
- Может быть, вам следует.
- Нет, я не могу этого сделать.

:36:02
- Сейчас не могу.
- Почему? Почему, нет?

:36:05
Я сейчас взвинчен больше вас.
Я был криклив и несносен.

:36:08
Есть у кого-нибудь успокоительное?
:36:11
- Прекратите говорить о лекарствах.
- У меня есть ''лайбриум''.

:36:14
- Хорошо бы вы остались.
- Тело ещё не остыло, приятель.

:36:17
Я считаю, сохранилась бы
определенная связь, правда?

:36:20
Вы были лучшим другом Боба.
:36:23
Вы кажетесь похожим на него.
Было б намного легче довериться вам.

:36:28
Я знаю, насколько важными в вашей жизни
могут стать эти групповые беседы.

:36:33
Вы говорите здесь о таких интимных вещах,
о каких не рассказали бы лучшему другу.

:36:39
И я польщён, что вы готовы.
:36:45
Но, по правде говоря,
всё зависит от вас.

:36:50
Я буду счастлив найти кого-нибудь,
кто бы продолжил это дело.

:36:54
Сам я не могу помочь вам.
:36:56
Я могу высказать своё мнение?
:36:59
Я бы хотел знать, почему вы считаете,
что не справитесь с этой задачей?


к.
следующее.