1:35:07
5 и 6 - 31.
1:35:10
7 и 7 - получается 45.
1:35:14
И каждый раз выходят те же самые 45.
Ладно, пусть будет 45.
1:35:18
И ещё 5, получается 50.
Плюс 9 будет 59.
1:35:22
И это странно. Это правда странно.
1:35:25
- Сейчас опять 59.
- Что?
1:35:28
Ну, на прошлой неделе
было 58 книг на полке.
1:35:32
Хотя всегда, я подчеркиваю,
всегда было 59 книг.
1:35:35
А сейчас здесь снова 59.
Так что я не...
1:35:44
Я не читала ни одной из них. Правда.
1:35:47
- Мне стыдно, что я стащила её.
- Какую вы взяли, Сандра?
1:35:51
Ван Гог. Но я её не читала,
честное слово, поверьте.
1:35:55
Ах ты...
1:36:04
Привет.
1:36:09
- Привет, Билл.
- Привет, Бак.
1:36:14
Кейси сегодня не придёт, так что,
я думаю, мы можем начать.
1:36:18
Как всегда.
1:36:21
- Бак, с тобой всё в порядке?
- Не твоё собачье дело.
1:36:24
Вы же знаете, я не выношу ссор.
Правда.
1:36:27
Я бы хотел начать, если можно.
1:36:29
Я бы хотел принести
свои извинения группе.
1:36:33
Сандра, всё, что ты говорила
на прошлой неделе, верно.
1:36:38
И поэтому я вышел из себя.
1:36:41
А юная леди, которую
я упомянул тогда...
1:36:45
Мы прекратили с ней отношения.
1:36:48
Это бессмысленно и безнадёжно.
Она только звонила...
1:36:54
...И разговаривала со мной. И всё.
1:36:57
''Сексопат, нуждающийся в изоляции, чтобы
истинной натуре не превратиться в ничто''.