Color of Night
prev.
play.
mark.
next.

:15:01
Pretpostavljam da sam...
:15:05
otuðena liènost.
:15:07
Zar ne možeš da se uozbiljiš?
:15:11
Zar medved može da spava van šume?
:15:14
Ja æu do Klarka.
:15:16
Pa da pušiš kao dimnjak?
:15:20
Zovem se Klark.
:15:23
Ja sam advokat.
:15:28
I ja...
:15:30
Moja boljka je opsesivna
kompulsivna neuravnoteženost.

:15:32
Gde je tu problem?
:15:38
Ako æete ti i Bak ovde da pušite...
:15:41
onda vrata ordinacije doktora Mura
moraju biti odškrinuta najmanje 50 cm.

:15:46
Ne podnosim dim, u redu?
:15:48
Kupite jednu od onih pepeljara...
:15:51
što usisava i proèišæava dim.
:15:54
Kako ništa ne uradiš po tom pitanju, Bob?
- Košta 9 dolara i 99 centi...

:15:58
a polovina od toga je
4 dolara i 99,5 centi.

:16:01
Sad æe da otvori vrata.
- Jedan plaæa peni više, ali nagodiæete se veæ.

:16:05
Otvoriæe vrata.
- Sad æu da otvorim vrata.

:16:08
Smrdiš kao pepeljara.
:16:12
Znate, ako se ne uozbiljite...
:16:16
Zdravo Rièi.
- Vratio se.

:16:19
Vratio se.
- Sledeæi put izbalaviæeš na kvaki...

:16:23
Sedi ovde.
- Bil.

:16:25
Šta ti želiš da nam kažeš o sebi?
:16:35
Pa...
:16:38
Imam gomilu problema...
:16:41
Trenutno me muèi razlika u vremenu,
tako da danas ne bih prièao, Bob.

:16:48
U redu je.
:16:50
Ona mi je kao æerka.
:16:53
Izlazimo zajedno.
:16:56
To je divno.

prev.
next.