Color of Night
prev.
play.
mark.
next.

:38:02
Gde je Bob?
- Š-šta nije u redu?

:38:05
Ako se slažete,
saèekaæemo dok svi doðu.

:38:10
Da li ona uvek kasni?
- Zavisi ko je tuca.

:38:14
Izvinite.
:38:17
Zadržala sam se na èasu.
:38:19
Kakvom èasu? Bolja primena jezika...
:38:22
u igri zadovoljstva?
:38:25
Pusti, opet æe da se uzbudi.
- Gde je doktor Mur?

:38:28
Treba da vam kažem nešto.
- Šta?

:38:31
Dakle, u èemu je stvar?
:38:34
Da? - Pa...
:38:37
Sva sam se pretvorila u uši.
:38:39
Pripremite se za loše vesti.
:38:41
Šta to?
:38:44
Bob je ubijen.
:38:46
Šta prièaš?
:38:49
Šta to prièaš...?
- Ubijen je.

:38:52
Sondra...
- Pošao je kuæi u petak uveèe.

:38:54
Zar ovde?
- Da, baš u kancelariji.

:38:56
Da li je upucan, proboden, pretuèen?
Ima li osumnjièenih? Koji je motiv?

:39:01
Tri dana ne javljaš?
:39:03
Bolje je da ste na okupu.
- Shvatam.

:39:05
Bobova smrt kao vid grupne terapije.
Sjajno.

:39:07
Hej, Bob, hvala ti što možemo
da tugujemo zajedno. Sranje!

:39:10
Šta je svima vama? Da èujem detalje!
- Izboden je nožem.

:39:13
Koliko puta?
- Ovaj èovek mu je bio najbolji drug!

:39:17
Zar stvarno moraš da znaš taèan broj?
- Sondra!

:39:20
Dalje te jebene ruke.
- Smiri se. Smiri se.

:39:26
Nema smisla!
- Mnogo puta, Klark.

:39:30
Više od 30.
To je sve što mogu da ti kažem.

:39:32
Nije lopov.
Siguran sam.

:39:35
Slažem se.
- Zašto bi ga neko ubo 30 puta?

:39:38
Bob... Upiškiæe se ako mu pokažeš nož.
Znaš li to.

:39:41
Šta prièaš?
- Prièam, Sondra...

:39:44
da treba istinski, istinski da mrziš nekoga
da bi ga toliko puta ubo!

:39:47
Ti to znaš, je li?
Znaš koju snagu ljudi prenose na psihijatre.

:39:51
Ponekad i više nego što žele.
:39:54
To je savršeno taèno.
:39:56
Lopov se ne bi toliko zamajavao.

prev.
next.