:39:01
Tri dana ne javlja?
:39:03
Bolje je da ste na okupu.
- Shvatam.
:39:05
Bobova smrt kao vid grupne terapije.
Sjajno.
:39:07
Hej, Bob, hvala ti to moemo
da tugujemo zajedno. Sranje!
:39:10
ta je svima vama? Da èujem detalje!
- Izboden je noem.
:39:13
Koliko puta?
- Ovaj èovek mu je bio najbolji drug!
:39:17
Zar stvarno mora da zna taèan broj?
- Sondra!
:39:20
Dalje te jebene ruke.
- Smiri se. Smiri se.
:39:26
Nema smisla!
- Mnogo puta, Klark.
:39:30
Vie od 30.
To je sve to mogu da ti kaem.
:39:32
Nije lopov.
Siguran sam.
:39:35
Slaem se.
- Zato bi ga neko ubo 30 puta?
:39:38
Bob... Upikiæe se ako mu pokae no.
Zna li to.
:39:41
ta prièa?
- Prièam, Sondra...
:39:44
da treba istinski, istinski da mrzi nekoga
da bi ga toliko puta ubo!
:39:47
Ti to zna, je li?
Zna koju snagu ljudi prenose na psihijatre.
:39:51
Ponekad i vie nego to ele.
:39:54
To je savreno taèno.
:39:56
Lopov se ne bi toliko zamajavao.
:40:01
Otkud tebi toliko znanja o pljaèki?
:40:04
Ne znam nita o pljaèki.
Znam mnogo o gnevu.
:40:07
I-i-i -ta æemo sad?
Mislim svi mi.
:40:11
N-n-naa grupa.
- Dr Kapa sigurno ima predlog.
:40:16
ta on prièa?
:40:22
Mislim da Kejsi kae da æu...
:40:25
da ponudim da zamenim Boba.
:40:29
Moda bi to bilo dobro.
- Ne, to ne mogu. Trenutno ne mogu.
:40:35
Zato ne?
- Zbog nekoliko razloga...
:40:38
Mislim da sam se sjebao gore nego vi.
:40:40
Maloèas sam bio pravi prostak.
:40:42
Ima li neko ksanaks?
- Imam librium.
:40:46
Mani se droge.
- Treba da ostane.
:40:49
Èovek se nije ni ohladio.
- To bi bio nastavak.
:40:52
Ti si bio Bobov najbolji prijatelj.
:40:55
Èak i podseæa na njega.
:40:58
Moæi æemo da imamo poverenja.