:04:35
Хубаво е
да си вкъщи.
:04:43
Здрасти, Ян.
:04:44
Добре дошъл, Гордън.
Влизай.
:04:47
Благодаря, че дойде
да ме вземеш.
:04:54
Радвам се да те видя.
:04:56
Ханс не можа ли да дойде?
:04:58
Нали го знаеш
какъв е щрудел.
:05:00
Върна се в родината ни
за лятото.
:05:02
Остави ме сам в магазина.
:05:04
Искаше да види майка ни.
:05:07
Тя го обича повече.
:05:09
Превод + субтитри
~ Weingro ~ boyanb@gbg.bg ~
:05:24
- Извинявай, събудих ли те?
- Здрасти, Чарли.
:05:27
- Радвам се да те видя
- И аз.
:05:31
Липсваше ни.
:05:33
За закуска -
моят специалитет...
:05:35
Заешки сандвич с яйце.
:05:39
Мислех, че нещо гори.
:05:40
Видял си новия ми чирак.
:05:43
Ян каза, че и ти си
му помагал преди.
:05:45
- Дано ти плаща повече.
- Плащал ти е?
:05:48
Яжте, че заекът
ще изстине.
:05:51
"Патетата са шампиони!"