1:09:03
C'est une précaution.
Mais ils arriveront à 6 h
1:09:06
Merde. Dépêche-toi
1:09:09
Ça fait 4 heures, peut-être moins
1:09:11
Nous n'avons plus le temps
1:09:14
Bien. Tuons-le tout de suite
1:09:19
Tu vas le tuer?
1:09:20
On le jette de la falaise
sur sa voiture. On croira à un accident
1:09:26
On croira qu'il a dérapé
sous la pluie
1:09:30
Quoi?
1:09:31
Là où j'ai poussé la voiture
1:09:33
- La voiture, mais tu disais...
- J'étais obligée. C'est facile
1:09:37
Pourquoi m'as-tu menti?
1:09:39
J'ai pas le temps.
C'est simple, on le pousse...
1:09:43
Ligoté?
1:09:45
On descendra le détacher. On le mettra
dans l'eau ou dans sa voiture
1:09:50
- T'es folle
- Tu me connais
1:09:52
Tu veux déplacer son cadavre?
1:09:54
La mer l'emportera
1:09:57
Mais c'est un meurtre
1:09:59
Je ne le ferai pas
1:10:01
Tu avais promis de pas le tuer
s'il avouait
1:10:05
Tu veux pas?
1:10:06
Bien sûr que non!
Un meurtre avec préméditation
1:10:10
Alors dépêche-toi
d'obtenir ses aveux
1:10:17
Téléphonez! Puisque ça fonctionne
1:10:21
En pleine nuit?
1:10:22
Il fait jour, là-bas
1:10:25
Demandez l'administration.
Elena Galvan, la secrétaire de...
1:10:30
On perd du temps
1:10:31
Elle dira
que j'étais interne en 77
1:10:34
Ça changera rien
1:10:36
Quand votre femme a été arrêtée
1:10:39
Arrêtée, quel euphémisme!
1:10:41
J'y suis pour rien!
Téléphonez!
1:10:44
Ça la convaincra pas
1:10:48
- Il lui faut une thérapie
- Vous êtes sa thérapie
1:10:53
Si j'avoue, elle me pardonnera
et je serai libre?
1:10:57
Pardonner, non. Libre, oui.
Si vos aveux la convainquent