1:25:11
Bureau du personnel
1:25:15
Pardon?
1:25:16
Je vous passe l'administration
1:25:20
Demandez l'intendance, Elena Galvan
1:25:25
L'administration?
1:25:26
Vous êtes à la cafétéria
1:25:31
Il a raccroché
1:25:32
Ça suffit!
1:25:37
Il faut le faire maintenant
1:25:40
Il a pas fini
1:25:44
Tu sais bien
à quoi sert de supplier
1:25:47
Attends!
1:25:50
Laisse-moi vérifier
1:25:53
Vous avez mes aveux
1:25:55
Inventés!
1:25:56
Oui, mais vous avez
la cassette, je me tairai
1:26:00
Tu hésites entre 2 mensonges
1:26:02
Vous étiez là en 77, oui ou non?
1:26:05
Qu'est-ce que je dois dire?
1:26:07
Coupable ou innocent vous me tuez
1:26:09
Par vengeance ou par précaution
1:26:13
Pour faire justice
1:26:14
Justice? Vous n'êtes pas morte
1:26:16
J'ai pas eu cette chance
1:26:38
J'ai demandé l'administration.
Vous m'avez passé la cafétéria
1:26:42
Vous demandez la cafétéria?
1:26:44
Non, l'administration!
1:26:46
Quel poste demandez-vous?
1:26:48
Je ne connais pas le numéro
1:26:51
Qui demandez-vous?
1:26:53
Je voudrais parler... attendez
1:26:56
à Elena Galvan
1:26:58
Non, enfin, à l'intendant