1:26:00
Tu hésites entre 2 mensonges
1:26:02
Vous étiez là en 77, oui ou non?
1:26:05
Qu'est-ce que je dois dire?
1:26:07
Coupable ou innocent vous me tuez
1:26:09
Par vengeance ou par précaution
1:26:13
Pour faire justice
1:26:14
Justice? Vous n'êtes pas morte
1:26:16
J'ai pas eu cette chance
1:26:38
J'ai demandé l'administration.
Vous m'avez passé la cafétéria
1:26:42
Vous demandez la cafétéria?
1:26:44
Non, l'administration!
1:26:46
Quel poste demandez-vous?
1:26:48
Je ne connais pas le numéro
1:26:51
Qui demandez-vous?
1:26:53
Je voudrais parler... attendez
1:26:56
à Elena Galvan
1:26:58
Non, enfin, à l'intendant
1:27:06
J'ai la candidature d'un médecin
qui dit avoir été interne
1:27:09
chez vous de 75 à 78.
Pourriez-vous confirmer?
1:27:13
Présentez une demande écrite
1:27:17
Une simple confirmation verbale
me suffira
1:27:21
Envoyez un fax au service
des archives. Le numéro...
1:27:27
Est-ce qu'Elena Galvan est là?
1:27:34
C'est moi
1:27:39
Vous vous rappelez le Dr Miranda?
1:27:42
Oui
1:27:44
Le Dr Roberto Miranda
1:27:46
Il était là-bas en avril 77?
1:27:49
En 77, oui