:42:00
Jenom ádný kecy.
:42:01
-Já nekecám.
-A v nejhorím pøípade?
:42:04
Vrátíme se k rýsovacímu prknu
a to znamená 9 mìsíèní zpodìní.
:42:09
Devìt mìsícù?
:42:10
Meredith øíkala 6 týdnù.
:42:12
Nikdo se nerad vrací,
nìkdy to ale mùe být ve prospìch vìci.
:42:17
V èem je problém?
:42:18
Tohle není inkvizice.
Tahám z neho kadý slovo.
:42:21
John chce jenom vìdet,
co se dìje na linkách.
:42:27
-Upøímnì øeèeno, nevím.
-Okamik.
:42:31
Vy øídíte výrobu Arcamaxu.
:42:33
Jsou tady problémy, které tøeba vyøeit.
:42:37
Bude to trvat moná 9 mìsícù,
nebo øeknìme jeden rok.
:42:41
A vy zkrátka...
:42:44
nic nevíte?
:42:47
Zatracená práce!
:42:49
Krucinál!
:42:50
U vech hromù!
:42:57
To je dobøe, e jde.
S Meredith to nepùjde.
:43:01
-To je mi jasné.
-Pøiskøípla mì pøed Garvinem a Conleym.
:43:03
Vidìl jsem.
:43:04
-Dostala mì...
-Sedni si.
:43:06
-Proè mi to dìlá?
-Jen si hezky sedni.
:43:12
Meredith mi povídala
o vaem setkání vèera veèer.
:43:15
Coe?
:43:19
Co ti øíkala?
:43:21
e to vyøídí jenom internì.
Prý je to tak lepí.
:43:25
Je kvùli tobì znepokojena.
:43:29
Co øekla?
:43:30
Jedním slovem...
viní tì z pohlavního obtìování.
:43:35
Tak já jsem ji obtìoval?
:43:37
-Co k tomu mùe øíct?
-Ona se na mì vrhla!
:43:41
Tak ona se na tebe vrhla?
Ty tedy popírá. Typické!
:43:44
Málem mì znásilnila!
:43:46
Chci ti pomoci.
Musí uznat svou odpovìdnost...
:43:49
Co to povídá?
:43:50
A co tohle?!
:43:52
Urèitì se sama snaila ubránit.
:43:55
Ubránit?
Ta enská nás mùe oba dostat do maléru!
:43:59
-Dìlá si mylné pøedstavy.
-Právì e si je nedìlám!