:02:01
Załóż to, kochanie.
:02:03
Możesz ją zdjąć w szkole.
:02:04
Słuchaj się mamy.
:02:07
Matt, zrobiłeś siusiu?
:02:09
Nie powinieneś mówić, że pomożesz
mi dzisiaj, w dniu twojego awansu.
:02:13
Co tata ma na szyi?
:02:15
Nie wiesz co to jest?
:02:17
To jest krawat.
:02:18
Tata dostaje awans.
:02:20
-Tato, dostałeś -mail.
-Dziękuję, kochanie. Idziemy.
:02:22
Jest późno.
:02:30
Czy dostałeś bilety do Disneylandu?
:02:32
Przy tym wszystkim co mam
do zrobienia?
:02:34
To tylko jeden telefon.
:02:36
Dla kogo są przeznaczone?
:02:37
Dla Mohammmeda Jafara,
szefa oddziału ''Malezja''.
:02:40
Jesteś jedynym, który
podlizuje się podwładnym.
:02:45
Matt, przestań się rozpychać.
:02:48
-Co masz na krawacie?
-Pastę do zębów.
:02:49
-Idziemy.
-Twój krawat przypomina śliniak.
:03:16
Cześć Cindy, co słychać?
:03:19
Garvin wpadł do biura dziś rano?
:03:21
Co z awansem?
:03:24
Matt, przestaniesz?
:03:27
Był zdziwiony, że się spóźniłem?
Co to znaczy?
:03:30
Powiedział to żartem, czy serio?
:03:39
Zastanawiam się dlaczego Gavin wpadł
do biura o 8 rano?
:03:42
Żeby ci pogratulować.
:03:43
Traktuje wszystkich z góry...
:03:46
Za wyjątkiem managerów.
:03:51
Tak, za wyjątkiem managerów.
:03:54
Jeśli dokonamy fuzji
z Conley-White...
:03:57
i nasz wydział się usamodzielni...